Восхождение мангаки, к черту любовь! — Глава 5

Глава 5. Хатакадзэ Юдзуру! Операция по проникновению! Позвольте представиться заново. Хатакадзэ Юдзуру родилась в Конохе этого параллельного мира. Её отец — ниндзя. Мать же была обычной женщиной, поэтому, хоть Юдзуру и получала традиционное воспитание ниндзя, она никогда не отрывалась от современной жизни. Ведь времена меняются, и многие представители кланов давно уже привыкли к современному укладу. Особенно с тех пор, как Юдзуру пошла в среднюю школу и стала жить отдельно от дома. Она всё больше привыкала к городской жизни и даже поступила на художественный факультет Токийского университета искусств. Именно выбор между учёбой в Токио и семейными традициями вызвал жестокий конфликт между упрямым отцом и дочерью. Тогда отец, ревя, бросил в дочь целый веер сюрикэнов: — Какое там обучение?! Тебе пора замуж! И лучше — за того, кто согласится перейти в наш дом! Дочь отразила сюрикэны куниаем и резко ответила: — Старый хрыч, не лезь не в своё дело! Они дрались с утра до самой ночи, пока все татами в доме не превратились в пыль. В изнеможении оба рухнули на пол, тяжело дыша. Отец выдвинул ультиматум: — Если осмелишься уехать в Токио — не смей возвращаться! — Разве что с мужем, — мягко вмешалась мать, стараясь сгладить конфликт. Отец изначально не собирался соглашаться, но, увидев счёт на ремонт дома, который мать положила перед ним, лишь криво усмехнулся и промолчал. «В Токио, говорят, все влюбляются… А если она родит наследника — и вовсе неплохо!» Когда Юдзуру покидала дом, мать вручила ей белый шёлковый платок. На нём был вышит узор: в глубокой тьме расправляла сияющие белые крылья журавль. — Ступай, Юдзуру, будто белый журавль из древних вака, чей зов разносится сквозь Девять Преисподних! — Есть, мама! — Но не забудь привезти мужчину. — … — Если он не захочет ехать с тобой, привези хотя бы с большим животом. — Ма-ам! — А если и тогда не захочет — привези его голову. — Хай! Во время учёбы Юдзуру, по натуре замкнутая и холодная, друзей не завела. Поэтому, с детства любившая мангу, она начала рисовать собственные работы. Правда, немного сбившись с пути — в стиле «Мужчина для настоящих мужчин»… Всё потому, что её мама в юности была фудзёси. Правда, только в «общем возрасте», а Юдзуру рисовала хентай R99. Случайно, из-за насмешек над её «банановой техникой» рисования, Юдзуру отправилась покупать хентай для обучения… [Милая барышня, вы ведь не хотите, чтобы ваша тайна стала известна всем? Тогда послушно идите сюда…] Эти слова ещё звенели в ушах. Тот самый старшекурсник Ода Синго посмел шантажировать меня! Хотя она и не видела содержимого, но даже типичные сцены шантажа в аниме были достаточны, чтобы Юдзуру остро отреагировала. Теперь у неё возникло желание заставить его замолчать навсегда. Но сначала… — Ах да, хентай! — внезапно вспомнила Юдзуру. — Мой купленный хентай… А-а-а! Она только сейчас осознала: из-за чрезмерного нервного напряжения по дороге она так сильно сжала книжку, что та превратилась в нечто вроде комка — добавь воды, и получится бумажная кашица. — Всё из-за странной силы, унаследованной от отца! Юдзуру в отчаянии схватилась за голову. «Я всего лишь хотела быть такой же благородной девушкой, как мама! Иногда рисовать хентай R99 для душевного утешения и всё!» Некоторые «благородные девушки» совершенно не осознают своей природы… Юдзуру, впервые за долгое время, надела ниндзя-одежду и поверх накинула плащ. Сверившись с адресом в LINE на телефоне, она отправилась в путь! Прыгая по крышам, Юдзуру бросала пронзительные взгляды вперёд. «Ты виновен в трёх грехах: во-первых, сбил мои покупки и унизил меня перед людьми; во-вторых, пытался шантажировать и осквернить меня; в-третьих, заставил меня так разволноваться, что я испортила хентай!» Юдзуру, словно героиня японской драмы, перечисляла преступления Оды Синго по дороге к его дому. «Грешник Ода Синго! Я пришла, чтобы избавить всех женщин от твоего зла!» — Это будет подобно инциденту в храме Хоннодзи! — прошептала она. — Тогда Акэдзи Митисигэ позволил Оде Нобунаге сбежать, но я сегодня не дам тебе уйти! В её голове пронеслись образы великих героинь: Томоэ Гоцэн из «Повести о доме Тайра». Леди Тачибана Гинтиё, «белая слива из Тюгоку». Кай-химэ, «первая праведница Востока». «Да! Я накажу этого развратника!» — почувствовала Юдзуру, что каждая её ступня ступает по пути справедливости. Однако мысль о том, чтобы причинить кому-то боль, не говоря уже об убийстве, вызывала у неё внутренний дискомфорт. — Погода в Токио всегда такая унылая, — тихо пробормотала Юдзуру. Она поправила чёлку и подняла глаза к небу. Там, где садилось солнце, его сияние едва угадывалось, а тьма, казалось, готова была поглотить всё вокруг. Хотя учёба в Токио дала ей определённую свободу, она всё равно чувствовала, что даже солнце здесь тусклое. Яркого, солнечного света, похоже, в Токио не бывает вовсе… Холодный ветер, мрачное небо — настроение Юдзуру было таким же. Добравшись до квартиры у железнодорожных путей, Юдзуру с недоверием перепроверила адрес. Неужели этот обшарпанный домишко — его жилище? И… в комнате явно никого нет. «Развратник ещё не вернулся. Лучше сначала разведать обстановку». Юдзуру внимательно осмотрелась и достала железную иглу, чтобы взломать замок. Она вставила тонкий жёсткий предмет в узкую щель, медленно поворачивая и нащупывая самый важный момент. Щёлк — замок ослаб, дверь открылась. Юдзуру удивилась. — Я же почти ничего не делала… Почему так легко? — пробормотала она про себя и нажала пальцем на язычок замка. Только что он был твёрдым, а теперь стал мягким и без малейшей упругости. «Надо действовать быстро!» — мелькнуло в голове. Она поспешно вытащила иглу, лихорадочно пытаясь всё вернуть на место, и юркнула внутрь. Юдзуру — типичный пример ниндзя, у которой все навыки прокачаны, но боевой опыт — первый уровень… — Извините за вторжение, — тихо извинилась она перед пустой комнатой, ведь в такой ситуации переобуваться было некогда. «А? Эта комната… на удивление аккуратная и чистая». Из-за плохого освещения в сумерках стало совсем темно. Включать свет было рискованно, но Юдзуру с детства привыкла видеть в темноте, поэтому осмотр не составил труда. Во многих манга комната мальчика — сплошной хаос. Но в комнате этого развратника Оды Синго, несмотря на крайне простую обстановку — лишь старый шкаф и комплект компьютерного стола со стулом, даже без дивана, — всё было тщательно убрано. — Не ожидала… Он не такой уж неопрятный… Хотя в углу стояли несколько мешков с мусором, они были плотно завязаны и аккуратно расставлены. Под старой кроватью тоже не оказалось ничего подозрительного… Юдзуру даже почувствовала лёгкое разочарование. Она ведь думала, что под кроватью мальчика, как в манге, обязательно лежат хентайные книжки… — Ага! В компьютере наверняка спрятаны его грязные тайны! — Юдзуру тут же направилась к компьютеру. Конечно, включать его было нельзя, но она осмотрела дисковод — и тот оказался пуст. Брови Юдзуру сошлись: — Неужели… этот развратник вообще не смотрит всякую пошлость… В душе почему-то стало пусто, даже немного жаль? В этот момент Юдзуру резко насторожилась и мгновенно бросила взгляд на дверь. Кто-то идёт! «Чёрт! Окна наглухо закрыты! Я нарушила отцовское правило: никогда не входи в замкнутое пространство без пути отступления!» — сожалела она. Щёлк — Замок тихо щёлкнул. Юдзуру сразу поняла: Ода Синго вернулся! Она молниеносно спряталась в шкаф. Внутри висела лишь одна зимняя пуховка, в которой Юдзуру легко укрылась. Старый шкаф имел несколько щелей и дыр, сквозь которые она могла наблюдать за комнатой. Она не знала, что, согласно терминологии некоторых специализированных кругов, это называется знаменитой серией «peeping-hole»… Действительно, вернулся развратник. Юдзуру прищурилась и машинально положила руку на сюрикэны у пояса. Тихо наблюдая, она увидела, как Ода Синго с трудом заносит в комнату какие-то вещи, несколько раз выходя и возвращаясь. Новый комплект стола и стульев, два больших мешка. Юдзуру недоумённо смотрела, как он начал собирать мебель. Старая мебель хоть и потрёпана, но ещё вполне пригодна. Зачем менять? — Отлично! Когда Юдзуру придёт, пусть сядет вот сюда, — сказал Ода Синго, вытирая пот и с удовлетворением постукивая по стулу, проверяя прочность. «Юдзуру?! Он прямо называет меня по имени!» — это её задело. В японской культуре так обращаются только близкие друзья. В их возрасте — разве что детские друзья или возлюбленные. Но что он имел в виду под «сядет вот сюда»? Неужели этот комплект мебели он купил для меня? В голове Юдзуру мгновенно возник кадр из манги: главная героиня привязана к стулу крупным планом. А злодей похабно пялится на её длинные ноги и зловеще ухмыляется: — Эти ножки… Юдзуру стиснула зубы. «Этот развратник действительно заслуживает смерти!» (Глава окончена)