Восхождение мангаки, к черту любовь! — Глава 18

Глава 18. Пусть веб-версия немного полетает Разжёгши интерес к проекту, Ода Синго снова погрузился в рисование манги. Весь его фокус по-прежнему был прикован к переработанной версии «Человека-невидимки». — Первую главу всё ещё нужно тщательно доработать, — пробормотал он, уже в третий раз улучшая черновик. Оригинальная веб-версия служила лишь приманкой. Настоящий прорыв обеспечит именно эта качественно прорисованная версия. Его главным козырем оставалось то, что после перерождения в этом мире он чудесным образом сохранил в памяти компоновку всех прочитанных им манг. Он даже начал думать, что система «Властелин аниме» ему, по сути, и не нужна. Хотя, конечно, Аура Эффективности — вещь полезная, да и бонус от напарника тоже весьма кстати. Или… можно рассматривать систему как инструмент для знакомств… (зачёркнуто). Лучше считать её инструментом для найма дешёвой женской рабочей силы. Беспринципный работодатель Ода Синго проверил очередной детализированный эскиз и передал его Хатакадзэ Юдзуру за соседним столом: — Хатакадзэ-кун, добавь здесь, у глаз персонажа, ещё несколько усилительных линий. Нужно, чтобы его выражение лица стало ярче! — Хай! — Юдзуру двумя руками приняла лист. Хатакадзэ Юдзуру уже третий день работала в студии. Помимо обязанностей главного художника, она ещё и готовила еду. Настоящая дешёвая рабочая сила. Вернее, бесплатная. Бесстыдный Ода Синго выдал ей расписки вместо зарплаты уже на два дня вперёд. Хотя, если честно, обязанность готовить она сама у него отвоевала. Ведь по традиционным японским представлениям, если мужчине приходится готовить, это означает, что женщина недостаточно женственна. Правда, Юдзуру никогда не проходила специальных курсов для невест и умела готовить лишь самые простые блюда из рациона ниндзя. Эээ… грубо говоря, уровень онгири. Вчера вечером она приготовила треугольные онгири. Сегодня — онгири с нори. Завтра она планировала сделать онгири с умэбоси. А послезавтра — с солёными овощами. Ведь когда ниндзя выполняет задание, даже простой онгири кажется деликатесом. А рисовать мангу сложнее, чем выполнять задания ниндзя? Конечно, гораздо сложнее! Но разве только онгири? Если бы кто-то задал этот вопрос, Юдзуру очень серьёзно ответила бы: «Ещё есть мисо-суп!» Правда, её мисо-суп был не тем современным вариантом с добавлением тайры, редьки и тофу. Это был самый традиционный суп на основе ферментированных соевых бобов… Во многих традиционных японских домах даже не допускали на стол модернизированный мисо-суп. — Мисо-суп — уникальное блюдо, богатое белками, аминокислотами и пищевыми волокнами, — утешал себя Ода Синго, держа в руках миску с тёмно-коричневой жидкостью. Физически он мог его проглотить, но психологически было нелегко. Хорошо, что после первой гримасы, второй лёгкой морщинки на лбу, к третьему глотку он уже пил с совершенно нейтральным выражением лица. Разве можно быть привередой, когда рисуешь мангу?! Главное — набить живот. Хотя он всё же был умнее Юдзуру в вопросах рационального питания. — Есть только онгири и пить мисо-суп — этого недостаточно для полноценного питания. Даже если мы рисуем мангу… — Учитель Ода, что нам ещё купить? — … — Ода Синго помял в руке только что написанную расписку и на мгновение замолчал. После покупки художественных принадлежностей на счету осталось чуть больше десяти тысяч иен. Глядя в большие глаза Юдзуру, Ода Синго, заглушив угрызения совести, с капиталистической прямотой заявил: — Нам нужно купить витамины для поддержания здоровья! Он встал и вышел за покупками. Юдзуру удивилась. Учитель Ода оставил её одну в комнате. Эээ… Юдзуру поднялась со стула и огляделась. Комната была скромной, но явно мужской… Сердце заколотилось. В прошлый раз она не особо присматривалась. А сейчас, возможно, представился шанс? Осторожно прислушавшись, не возвращается ли он, она наклонилась и заглянула под кровать… Там не оказалось тех самых книжек, которые, по её представлениям, обычно прячут мальчишки. Даже нижнего белья с «мальчишеским запахом» не было! Как-то даже жаль стало… Ах! О чём я думаю! — Юдзуру прикрыла лицо ладонями. Спокойствие, спокойствие! Я здесь ради манги, да и лезть в чужие вещи — непорядочно. Вернувшись на место, она заметила за окном вывешенное бельё. Юдзуру снова удивилась. Ладно, продолжу рисовать. Тем временем Ода Синго зашёл в ближайший магазинчик. Не все продавцы товаров повседневного спроса в Японии работают в супермаркетах — есть и маленькие окошечные лавки. — Извините, бутылочку комплексных витаминов, — обратился он к хозяину. — Четыре тысячи иен, — ответил тот, выставив товар. — Мне нужны витамины дешевле тысячи иен. Лучше просроченные со скидкой. Хозяин подумал и достал бутылку с повреждённой упаковкой: — Эта — триста иен. Японцы очень трепетно относятся к упаковке, и многие товары с повреждённой оболочкой продаются со значительной скидкой. — Беру! — Ода Синго осмотрел бутылку — содержимое не пострадало — и потянулся за телефоном. Но хозяин поморщился: — Монетами, монетами! Триста иен — и ещё телефоном расплачиваться? Неужели не лень? — Эээ… всё же телефоном, — ответил Ода Синго. Он знал, что в Японии мелкие суммы часто платят монетами, и многие девушки носят специальные кошельки для мелочи. Но у него не было такой привычки, и кошелька с собой не было. В Японии существует десятки способов онлайн-оплаты. Хозяин уточнил способ перевода, а потом спросил прямо: — Молодой человек, а чем ты занимаешься? Почему витамины покупаешь самые дешёвые? Японцы обычно не лезут в чужие дела, но этот продавец был откровенно прямолинеен. — Рисую мангу. — Вот оно что, — кивнул хозяин, сразу всё поняв. Ода Синго улыбнулся. Ну а что? Раз рисуешь мангу, зачем тратиться на дорогие товары? Бери самое дешёвое! Вернувшись в свою скромную квартирку у железнодорожных путей, он увидел, что Юдзуру всё ещё склонилась над рисунком. Ему стало немного стыдно. Как же так — такая честная и усердная девушка работает без зарплаты и с такой отдачей! «Осень сдувает облака, будто бы с чувством, Не предавая Будду, не предавая тебя». Когда я разбогатею, обязательно… Обязательно верну ей зарплату! — мысленно пообещал себе беспринципный капиталист Ода Синго. Он даже не думал о романтике. Кто вообще будет влюбляться, когда рисуешь мангу?! Увидев, что он вернулся, Юдзуру встала и слегка поклонилась: — Учитель Ода, вы вернулись. Спасибо, что заботитесь о нашем питании. Ода Синго величественно махнул рукой: — Хатакадзэ-кун, нам, мангакам, нужно беречь здоровье! Ради сбалансированного питания некоторые траты просто необходимы! — Хай! — Юдзуру энергично кивнула. Эти двое прекрасно понимали друг друга. Девятилетнее отсутствие опыта в романтических отношениях делало Оду Синго совершенно невосприимчивым к таким нюансам. Юдзуру тоже считала всё абсолютно логичным и даже добавила: — В районе Араваки много дикого бамбукового побега. По пути туда я могу выкопать немного. Онгири + витамины + дикий бамбук — идеально. Два чудака, полностью погружённых в работу, оказались вместе — и в этом была своя магия. Это как с тюрьмой: если охрана такая строгая, как преступники туда попадают? Просто находят лазейку в законах! Во всяком случае, благодаря [системе «Любовные приключения в Токио»] (нет)… Во всяком случае, благодаря [системе «Властелин аниме»] эти два чудака оказались под одной крышей. — А? Учитель Ода, вы ещё и в веб-формате публикуете? Юдзуру, лепившая онгири, удивилась, увидев на экране компьютера Оды Синго. — Да, чтобы накопить читателей перед публикацией в журнале. Чтобы перейти от публикации к регулярной сериализации, очень важны голоса читателей, — объяснил Ода Синго правила издательства Гунъинся и других мангажурналов. Теперь Юдзуру поняла: — Вот почему в конце бумажных журналов так важны страницы для голосования. Однако, глядя на веб-версию на экране, она с лёгким смущением уточнила: — Учитель, я могу помочь вам детализировать и эти страницы. Она думала, что Ода Синго выложил лишь черновые раскадровки. Но приглядевшись, поняла, что это не так. — Нет-нет, твоя доработанная версия пойдёт только в печатное издание, — пояснил Ода Синго свой план. Проще говоря, веб-версия нужна для создания шума и подготовки почвы для настоящей, качественной переработанной версии. Ключевой момент в том, что «Человек-невидимка» — манга, вкус к которой приходит постепенно, и к тому же она обладает элементами ансамблевого повествования, требующего времени для накопления аудитории. — Но мы ещё не отправляли заявку, — с сомнением заметила Юдзуру. — По нашим темпам лучше подождать ещё три дня, — уверенно ответил Ода Синго. — Пусть веб-версия немного полетает, а потом на сцену выйдет наша серьёзно проработанная переработка. (Глава окончена)