Восхождение мангаки, к черту любовь! — Глава 90

Глава 90. Подсыпь ему слабительное в стакан с водой! В Токио в мае поздние сакуры постепенно отцветали, и опавшие лепестки безжалостно устилали землю. Температура в конце весны была невысокой, время от времени шли дожди — точно так же, как настроение офисных работников. Но кое-где уже тихо зацвела лаванда. Когда розовые лепестки увядали, фиолетовая мечта, казалось, готовилась выйти на сцену. Лаванда означает не только «ожидание любви». У неё есть и другое значение: «Если дышать изо всех сил, можно творить чудеса!» — Нисходящее восстание! — Нисходящее восстание! Эти слова, словно пароль, стали сленгом веб-отдела за последние несколько дней. Когда сотрудники веб-отдела случайно встречались лицом к лицу, они хором выкрикивали эту фразу — и оба тут же наполнялись боевым духом! Сейчас помощник Окита стоял у таблички у лифта на первом этаже. На ней сверху вниз чётко и ясно было напечатано: … Третий этаж: отдел печатных выпусков. Второй этаж: административный отдел, рекламный отдел, отдел операционного управления. Первый этаж: выставочный зал, приёмная. Подвал: веб-отдел. Надпись «веб-отдел» не была напечатана. Вместо неё на месте подвала висела дощечка с надписью от руки. Если бы её резко сорвать, под ней, вероятно, обнаружились бы выцветшие остатки прежней надписи: «Склад. Место для мусора!» Склад! Место для мусора! Окита вспоминал, как три года назад здесь красовалась именно такая надпись. Его рука слегка дрожала — будто он в любой момент мог сорвать эту дощечку! В ушах ещё звучал тихий детский голос. Это было два года назад. Его сын, учившийся в начальной школе, попросил посетить офис отца: — Папа, учитель велел нам сходить на работу к папе и записать, в каких условиях он трудится и чем занимается. […] Тогда помощник Окита просто не смог дать согласие. Разве можно вести ребёнка и показывать, что отец работает в подвале?! Это могло стать поводом для насмешек в школе! А может, даже для травли! Прямо в надпись «подвал» он впился взглядом и незаметно сжал кулаки. Но всё изменилось с тех пор, как Ода Синго начал публиковать свою мангу! — О, это же помощник Окита из веб-отдела? — раздался голос начальника Хякки. Помощник Окита тут же собрался и почтительно отступил в сторону, слегка поклонившись. Таковы офисные порядки. Как бы ни были велики противоречия между отделами, соблюдение иерархии крайне важно. Начальник Хякки, выпятив живот, подошёл вместе со своей ассистенткой Коикэ — женщиной, чья красота уже увядала, но дух оставался крепким. Они подошли к лифту и даже не удостоили помощника Окиту лёгкого поклона, задрав подбородки, будто скупясь на взгляд в его сторону. Окита промолчал и спокойно ждал лифт. — Ой-ой! Ой-ой! — вдруг воскликнул начальник Хякки. — Коикэ, что ты наделала? Зачем нажала кнопку «вниз»? Не трать зря электричество, немедленно отмени вызов! — Ах, начальник, вы же знаете, некоторые люди ужасно ленивы, — язвительно произнесла ассистентка Коикэ и дважды быстро нажала на кнопку вызова лифта вниз, чтобы отменить её. Хотя лифт был старым, японские инженеры предусмотрели удобную функцию отмены вызова — весьма продуманное решение. Но когда продуманное решение используют с подлым умыслом, оно теряет всякий вкус. Отменить вызов лифта вниз прямо при Оките — явное издевательство, не дававшее ему спуститься в подвал. — … — Окита стиснул зубы, но промолчал. — Окита! Что за бездействие? Почему не нажимаешь «вниз»? — раздался голос Мицуки Мицуо. Мицука как раз подошёл и издалека услышал громкие реплики начальника Хякки и ассистентки Коикэ. Пока Окита ещё не пришёл в себя, Мицука уже решительно шагнул вперёд. Бах! Он с силой нажал кнопку вызова лифта вниз. Затем повернулся к начальнику Хякки и холодно уставился на него. Атмосфера накалилась — оставалось лишь в упор уставиться друг на друга и начать перепалку. Даже старый охранник вдалеке сделал вид, что занят чем-то другим, и незаметно отошёл в сторону, чтобы не пострадать от чужой ссоры. — Мицука-кун, — многозначительно произнёс начальник Хякки, — если слишком торопиться, можно сесть не в тот лифт. Мицука понял намёк на президента компании, но не отступил ни на шаг: — Если не торопиться, можно опоздать на лифт! — Молодым людям лучше не быть такими резкими! — Придёт ли лифт? Правильный ли это лифт? Без нажатия кнопки вызова никто не узнает! — Кто говорит, что не узнает? Иногда всё уже ясно из показаний панели, — начальник Хякки толстым пальцем указал на дисплей состояния лифта над головой. Кабина спускалась вниз. Динь! — прозвучал сигнал. Лифт как раз прибыл. Щёлк — двери мягко открылись. Кнопка вызова погасла, на дисплее загорелась стрелка вниз. — Похоже, я выбрал правильный лифт! — Мицука вошёл в кабину вместе с помощником Окитой и даже чиркнул пальцем по лбу в жесте прощания. — Хотя… мне кажется, в будущем нам будет неправильно ездить в лифте вот так! — А? — не понял начальник Хякки. — В будущем нам, из веб-отдела, нужно будет нажимать кнопку «вверх» — на третий этаж! — Мицука хлопнул по кнопке B1 и уверенно улыбнулся. Двери лифта медленно закрылись. В последний момент изнутри донёсся сдержанный, но взволнованный голос помощника Окиты: — Начальник, с Ода Синго мы обязательно переедем на третий этаж! Да! Нисходящее восстание! Двери захлопнулись, и сквозь них глухо прозвучал ответ Мицуки: — Нисходящее восстание! Снаружи ассистентка Коикэ не осмеливалась говорить. Она видела, как мышцы на лице начальника Хякки, покрытом складками жира, слегка подёргивались. — Эй! Готэн Такэси! — начальник Хякки вытащил телефон и набрал номер. Тот сразу ответил. — Начальник Хякки! Это я. — Победа обязательна! Поражение недопустимо! Иначе ты больше ни разу не напечатаешь ни одной своей работы в JUMP! — …Хай! — Готэн Такэси, неожиданно получивший удар, мог лишь покорно согласиться. И хотя сегодня был всего лишь понедельник, Готэн Такэси немедленно начал сражение двух манг. — Господа! Я люблю войну!.. Готэн Такэси снова стоял посреди гостиной своей студии и с пеной у рта выступал перед восемью подчинёнными. — С сегодняшнего дня мы выпускаем по главе ежедневно! Делаем запас на одну главу! А в субботу, когда выйдет выпуск, сразу публикуем семь глав подряд! — …Жестоко разобьём череп Ода Синго и набьём его черепушку отслужившими рисунками! Четверо новичков-мангак, только что пришедших в команду, горели энтузиазмом. Четверо старых ассистентов спокойно смотрели на Готэна и с лёгким презрением взглянули на новичков. Вы, четверо, понятия не имеете, насколько безумно крутится тот парень напротив… А? Сегодня почему-то прохладно? У них вдруг возникло странное ощущение. В тот же вечер Ода Синго, держа в руках стопку донесений от Хатакадзэ Юдзуру, задумчиво смотрел вдаль. — «Господа! Я люблю войну?» — пробормотал он. — У этого Готэна Такэси явно запущенная форма болезни второго детства! Хатакадзэ Юдзуру кивнула: — Именно так он и сказал. А потом вернулся в свой кабинет и принялся колоть куклу. — Куклу? Какую куклу? — Твою. — Мою? Я — кукла? Хатакадзэ Юдзуру спокойно пояснила: — Нет, я имею в виду вуду-куклу. Он острым G-наконечником так проколол деревянную фигурку с твоим именем, что продырявил даже промежность. — Ах, что ты не прикончила его на месте — настоящее чудо. — Настоящий ниндзя, — Хатакадзэ Юдзуру всё ещё не хотела раскрывать своё истинное происхождение и выдавала себя за любительницу ниндзя-техник, — никогда не совмещает разведку с личной местью. Ода Синго смотрел на неё с полным доверием, будто верил каждому её слову. — Ладно, ладно, любительница ниндзя-техник, ты отлично поработала! — Ода Синго быстро пробежал глазами донесения, особенно впечатлившись историей с куклой, и с благодарностью похлопал Хатакадзэ Юдзуру по плечу. — Но в следующий раз, если снова столкнёшься с таким типом, подсыпь ему слабительное в стакан с водой! Сильно подсыпь! Главное — чтобы не умер от поноса! Не щади моих чувств!