Восхождение мангаки, к черту любовь! — Глава 127

Глава 127. Поклонница на встрече с автором — Кто это такой? Какая ещё дочь? — растерялся Ода Синго. Он смутно вспомнил, что сталкивался с этим человеком, когда разбирался со своими личными долгами. Тогда этот здоровяк попытался его прижать, но Ода улучил момент и улизнул. Кто же станет с ним драться? Да у того вид — как у медведя! А уж тем более он сам — всего лишь «трёхминутный мужчина». И вообще, дочь? Даже если бы дочь такого телосложения была красавицей, она всё равно выглядела бы как Линь Дайюй, способная вырвать с корнем иву! Хатакадзэ Юдзуру, однако, заметила странное выражение лица Фудодо Каори и тихо спросила: — Ты знакома с тем мужчиной средних лет? — Тс-с! — Фудодо Каори быстро сделала ей знак помолчать. Хатакадзэ Юдзуру больше не задавала вопросов, хотя уже примерно догадывалась, но считала это маловероятным. Этот могучий лысый громила и Фудодо Каори… Ну совершенно не похожи на родных, честное слово… Это был лишь небольшой эпизод. Далее Ода Синго сосредоточенно продолжил автограф-сессию. В отличие от предыдущих разов, когда он лишь изредка писал что-то дополнительно, теперь каждому фанату, дождавшемуся своей очереди, он оставлял на странице китайское стихотворение. Ведь те, кто до сих пор терпеливо стояли в очереди, действительно проявляли огромное уважение к мангаке. Вскоре на форуме «Человека-невидимки» начали появляться фотографии Оды Синго. [Ого, учитель Ода довольно симпатичный!] [Поправка: не «довольно», а «немного». Откуда ты знаешь, насколько он «довольно»?] [От лица учителя Оды: не клеветайте на меня!] [Разве вам не кажется, что учитель Ода — милый и аккуратный парень, очень привлекательный для девушек?] [Да-да! Сестричка прямо так и хочет его немного потискать!] На форуме обсуждали активно, и на месте проведения автограф-сессии тоже нашлись поклонницы, заинтересованные в самом Оде Синго. В очереди стояла одна поклонница в вызывающе соблазнительной одежде. Ещё не дойдя до него, она уже начала непрерывно обращаться к Оде Синго: — Учитель Ода, вы умеете писать иероглифы? — Учитель Ода, можно попросить сделать совместное фото? Подавая том манги, эта фанатка наклонилась через стол и пристально посмотрела на него. Похоже, её совершенно не заботило, что декольте широко распахнуто, и она томным голоском произнесла: — Учитель Ода, вы ведь ещё не ужинали? У меня рядом небольшое идзакая… — Учитель Ода, подскажите, какой у вас аккаунт в LINE? Можно добавиться? Ода Синго лишь вежливо улыбнулся, взял мангу, повернулся и спросил Хатакадзэ Юдзуру: — Я уже забронировал место на сегодня вечером. Небольшой ужин в Студии Оды. Казалось, он просто не услышал слов этой поклонницы, но на самом деле это было вежливым отказом. Хатакадзэ Юдзуру посмотрела на него и энергично кивнула. Тем временем Ода Синго, сохраняя поворот корпуса, лишь опустил взгляд на книгу, чтобы подписать её, не глядя в сторону этой поклонницы. Закончив подпись, он не стал добавлять стихотворение, а сразу повернулся обратно и с улыбкой протянул книгу поклоннице: — Благодарю за поддержку. Говоря это, он смотрел не на неё — ведь та всё ещё склонялась над столом, — а в сторону Фудодо Каори. Поклонница выпрямилась, забрала книгу и собралась уходить. Но вспыльчивая Фудодо Каори не собиралась так просто её отпускать. Как так? Пришла, будто хвастаясь, навалилась на стол и теперь просто уйдёт? Учитель Ода добрый и не придаёт значения, но мы-то не для того здесь стоим! Фудодо Каори резко обхватила руку Оды Синго и прижалась к нему: — Учитель Ода, вы слишком вежливы. Обязательно угостите нас хорошим ужином! Ассистентам ведь очень нелегко работается. Рука Оды Синго оказалась зажата с двух сторон, будто поглощённая ужасным исполинским существом. Увидев эту картину, напоминающую зыбучие пески, поклонница изменилась в лице, фыркнула и ускорила шаг, чтобы уйти. Из толпы фанатов раздался свист. Кто-то тихо рассмеялся: — Как учителю Оде удаётся рисовать такие замечательные манги в окружении таких помощниц? Более сообразительный нарочно покачал головой: — Нет-нет, теперь я понял, почему Хякки Сокото так давит учителя Оду. На чьём бы месте ни был, тоже разозлился бы! Вокруг раздался дружный смех. Похоже, все стали гораздо снисходительнее к учителю Оде. Фудодо Каори покраснела и поспешно отпустила его руку. Ода Синго же сделал вид, что ничего не произошло, спокойно вернул руку и продолжил раздавать автографы. Лишь около девяти вечера фанаты начали постепенно расходиться. — Большое спасибо за внимание! Вы все молодцы! — Искренне благодарю! Сегодня вы проделали большую работу! Ода Синго вместе с двумя помощницами поблагодарил сотрудников книжного магазина и издательства Гунъинся. Хотя мангу печатало издательство Харута Сётэн, мероприятие организовало именно Гунъинся, и сам магазин находился под его прямым управлением. В японском манговом рынке такое встречается постоянно: права на выпуск книг часто запутаны, но деньги делят все. Владелец магазина, пожилой человек, очень серьёзно подошёл и пожал руку Оде Синго: — Учитель Ода, я восхищаюсь вами. Продолжайте в том же духе и вплетайте дух эпохи Сёва в свои манги! Он был намного старше Оды Синго, но всё равно называл его «учителем» — не только из уважения к мангаке, но и по искреннему почтению. — Дух эпохи Сёва? Ах, это слишком высокая похвала, — скромно ответил Ода Синго. — Нет-нет! Уже много лет я не встречал мангаки, который так объединяет сердца фанатов, как вы! — владелец магазина провёл Оду Синго внутрь и указал на фотографию на стене. — Это… — Ода Синго внимательно всмотрелся. На увеличенной старой фотографии, выцветшей и явно принадлежащей другому времени, группа людей окружала молодого человека в очках. Тот смущённо улыбался в камеру, держа в руках нечто вроде наградного диплома. — Это мой племянник, — пояснил владелец. — В 1994 году он получил премию «Лучший дебют». Тогда он был совсем юн и полон сил. Ода Синго посмотрел на старика и заметил, как тот слегка дрожит губами. — После двух серий его популярность пошла на спад. Он никак не мог создать ни то, что удовлетворило бы его самого, ни то, что понравилось бы рынку. Он отчаянно пытался нарисовать великолепную мангу… и в итоге умер от переутомления! Лицо Оды Синго стало серьёзным. Он сам в прошлой жизни умер от переутомления. Хотя сейчас такой угрозы нет, это всё равно прозвучало как предостережение. — Учитель Ода, я заметил, что вы выпускаете главы очень быстро, но всё же берегите здоровье, — с теплотой напомнил владелец магазина. Ода Синго поклонился: — Я понимаю. Очень благодарен за ваше напоминание. Старик бросил взгляд на двух помощниц в отдалении и, понизив голос, добавил: — И ещё берегите себя… Раз вы любите китайскую поэзию, наверняка знаете: «вино — яд для кишок, плотские утехи — нож для костей». Эти строки не были стихами, но Ода Синго не стал возражать — ведь намерения у старика были добрые. Он лишь тихо ответил: — Благодарю за заботу. Но старик не унимался: — Особенно опасны те, у кого большая грудь. Это самое губительное! У меня с молодости поясница болит — всё из-за жены, у неё тоже грудь огромная… Ода Синго слегка кашлянул и поспешно распрощался. Старик всё ещё бормотал ему вслед: — У меня тут, хоть и книжный магазин, но есть немного окономи. Подарить вам? Берегите здоровье, используйте понемногу… Ода Синго ускорил шаг и поскорее скрылся из виду. (Глава окончена)