Ночь в Пекине: Опасное влечение — Глава 169

Глава 169. Похоже, он уже полностью отпустил её — Конечно можно! — хлопнул по бедру директор Сюй, крайне довольный. Чем дольше он смотрел на господина Е, тем сильнее восхищался им. Каждое замечание, которое тот делал, точно попадало в самую суть — именно то, что им было нужно, и притом самое важное. От безопасности до квалификации преподавателей — всё было продумано до мельчайших деталей. Директор Сюй обернулся, высматривая кого-то: — Учитель Айюнь! Айюнь, не успевшая отойти и на несколько шагов, невольно замерла. — Учитель Айюнь здесь? Куда вы пропали? — звон его голоса становился всё громче, ведь она молчала. Расстояние было немалым, да и ветер сегодня дул сильный — её тихий ответ никто бы не услышал. — А? Я здесь! — Айюнь слегка неловко подняла руку и громко отозвалась. Все присутствующие повернулись в сторону её голоса. Айюнь не раз выступала с большими речами и не считала себя робкой. Но сейчас, стоя здесь, она чувствовала невыразимую неловкость. — Сяо Цзюнь, почему ты так далеко ушла? — с подозрением спросил директор. Айюнь натянуто улыбнулась: — Я… как раз собиралась вернуться за учебником. У меня скоро урок. — Отлично! — Директор Сюй коротко объяснил ей ситуацию и добавил: — Если вы не против, мы с вами просто посидим на уроке. Что она могла сказать? Неужели отказаться? Айюнь только кивнула: — Конечно. Тогда, директор, вы идите в класс первыми, а я заскочу в кабинет за книгой. — Хорошо-хорошо, торопитесь! Господин Е, пойдёмте сюда. Они направились в разные стороны. Айюнь, шагая прочь, всё ещё слышала, как директор без умолку хвалит её: — Учитель Айюнь пришла к нам меньше года назад, но дети единогласно выбрали её самым любимым учителем! Е Цзяхуай произнёс с лёгкой иронией: — О, правда? Такая замечательная? Какой это был тон? Сомнение? Айюнь разозлилась и ускорила шаг, упрямо глядя себе под ноги. Обычно пустой класс сегодня был заполнен людьми. Поскольку визит был спонтанным и дети не были предупреждены заранее, все они любопытно вытягивали шеи, пытаясь разглядеть группу людей в костюмах и официальных куртках. Айюнь встала у доски и хлопнула в ладоши: — Ладно, мальчики и девочки, внимание на меня! Дети были сообразительными. Увидев камеры, они сразу поняли: происходит нечто важное. По команде Айюнь все маленькие головы повернулись к ней. Конечно, на неё смотрели не только дети — ещё и тот самый взгляд, от которого у неё замирало сердце. Айюнь глубоко вдохнула и решила игнорировать группу людей в задних рядах, сосредоточившись исключительно на детях. На ней была самая обычная белая футболка и джинсы. Её мягкий голос, смешиваясь с лёгким ветерком, врывавшимся в окно, звучал особенно приятно. Голос стал увереннее и сильнее, чем раньше, когда она репетировала речи перед ним. Эта девушка всегда была такой: стоит ей принять решение — и она обязательно добьётся цели. Сказала, что хочет стать учителем в сельской школе — и директор уже расхваливает её, а дети обожают. Сказала, что уходит от него — и действительно стала относиться к нему как к незнакомцу. Даже сейчас, находясь под одной крышей, она ни на миг не задерживала на нём взгляда. Её сияние было таким прекрасным — спокойным, тёплым… Почему же её сердце так жестоко? Сорок минут полной концентрации пролетели незаметно. Третий урок утром был последним. Как только прозвенел звонок, Айюнь точно вовремя завершила занятие. На обед ни один ребёнок не жаловался. Едва Айюнь договорила, как класс опустел. Директор подошёл к кафедре с группой людей и похвалил: — Учитель Айюнь, я заметил, что дети снова значительно продвинулись. Некоторые слова я сам едва понял! — Вы слишком добры, — улыбнулась Айюнь. — Дети очень стараются. Я лишь создаю для них языковую среду. Чем больше слушают — тем лучше понимают. Поговорив с ней, директор Сюй повернулся к Е Цзяхуаю: — Господин Е, каково ваше мнение? Время уже позднее, не пойти ли нам вместе в столовую? За время урока Айюнь успокоилась и мысленно подготовилась к встрече взглядов с ним. Но когда она подняла глаза, то увидела, что Е Цзяхуай смотрит не на неё, а на столешницу — и застыл в задумчивости. Айюнь проследила за его взглядом — и её сердце резко ёкнуло. В спешке она забыла убрать ручку — ту самую, которую он ей подарил. Теперь было поздно что-то скрывать — это лишь выглядело бы как попытка замести следы. Подарок — подарок и есть. Его дарят, чтобы пользоваться. Что такого, если она просто зажала её между страницами книги? Вполне обыденно. Айюнь слегка прикусила губу и ещё выпрямила спину, стараясь выглядеть увереннее. Но все её приготовления оказались смешными: Е Цзяхуай быстро отвёл взгляд, бросил на неё один равнодушный взгляд и первым направился к выходу: — Пойдёмте, директор Сюй. Директор, заметив, что Айюнь всё ещё стоит на месте, обеспокоенно спросил: — Учитель Айюнь, пойдёте с нами? Айюнь поспешно замахала руками: — Нет-нет, у меня… ещё кое-что есть. Она не хотела больше сталкиваться с Е Цзяхуаем. — Вам нужно уехать из школы? — встревожился директор. — Я пошлю кого-нибудь с вами! — Нет, я просто вернусь в общежитие — позвонить. — А, хорошо! Тогда мы идём. До свидания, учитель Айюнь. Айюнь улыбалась, пока они не скрылись за дверью. Лишь тогда её улыбка растаяла. Она молча взяла ручку со стола и спрятала в рукав. Холодное прикосновение металла к коже немного прояснило мысли. Е Цзяхуай, кажется, был даже спокойнее её. Похоже, он уже полностью отпустил её. Айюнь лёгонько похлопала себя по щекам и прошептала: — Ты уже отлично справилась. Она не соврала: в общежитие она действительно шла по делу. Откликнулись на её резюме. В Ляньфэне уже прошли собеседование и предложили ей должность. А сегодня днём у неё была назначена видеовстреча с Суодой. У неё не было занятий во второй половине дня, и ей нужно было подготовиться. Айюнь проконсультировалась с выпускниками, работающими в обеих компаниях, и склонялась к Суоде: там более лёгкая атмосфера и работа связана с переводами — именно то, что её интересовало. К собеседованию она подготовилась основательно, и по ходу беседы чувствовала, что интервьюер доволен ею. — У меня остался ещё один вопрос, госпожа Ай, — сказал он в конце. — Слушаю. — Мы все очень довольны вами, так что не будем ходить вокруг да около. — Времена меняются, и наша группа стремится к омоложению команды. План развития по вашей позиции предполагает годовую командировку в Австралию сразу после трудоустройства. По возвращении вы будете переведены в штаб-квартиру в Северном городе и назначены руководителем первой переводческой группы. Каково ваше личное отношение к возможной командировке? — Конечно, не переживайте — все условия будут чётко прописаны в трудовом договоре. Руководитель первой переводческой группы в Суоде — должность, ценность которой не требовала пояснений. Айюнь подумала о дедушке и бабушке и засомневалась: — Могу ли я обсудить это с семьёй? — Конечно.