В школу? Да ни за что! — Глава 94

Глава 94. Один на один

— Э-э…

Чжан Сянь совершенно забыл об этом. Он же сломал человеку ногу — как после этого ещё просить что-то взамен?

Но к его удивлению, Тан Аосюэ сама заговорила об этом. Неужели она хочет сделать ему подарок? Или всё-таки проверяет?

Чжан Сянь взглянул на Тан Аосюэ, лежащую в больничной койке. Её фигура была соблазнительно изящной, и даже та нога, на которой не было гипса, притягивала взгляды.

А уж та, что в гипсе, обладала особой притягательностью.

В чулках он уже пробовал — а вот в гипсе ещё нет!

Чёрт!

Куда это он ушёл мыслями!

Чжан Сянь потер виски, возвращая себя в реальность.

— Всё, что угодно, так?

— Да, всё, что я могу сделать!

Тан Аосюэ прищурилась. Как и предполагал Чжан Сянь, она действительно хотела проверить его — не окажется ли он тем самым пошляком, который думает только об одном.

— Тогда спать!

Чжан Сянь произнёс это с полной серьёзностью.

— Спать?

Китайский язык богат и многогранен: словосочетание «спать» может означать как обычный сон, так и приглашение к чему-то куда более интимному.

Тан Аосюэ не знала, что именно имел в виду Чжан Сянь.

— Мисс Тан, у вас перелом ноги, ваше тело уже не в лучшей форме — не могли бы вы думать о чём-нибудь более здоровом!

Чжан Сянь примерно понял, о чём думает Тан Аосюэ, и поддразнил её, после чего добавил:

— Лучше ложитесь спать пораньше. Во сне кости лучше срастаются.

— Кстати, у вас сильный жар в печени и застой в организме. Завтра сделаю вам иглоукалывание — поможет.

Благодаря Иглам Проникновения в Таинственное его медицинские навыки теперь превосходили даже мастерство Хуа Цзысяня.

Пока они разговаривали, Чжан Сянь специально взглянул на её язык — хоть и не очень чётко, но уже мог кое-что определить по налёту.

— Говоришь так, будто это правда!

Тан Аосюэ скривила губы:

— И вообще, ты умеешь делать иглоукалывание?

— Конечно умею!

— Более того — я в этом очень крут!

Хотя на практике ещё не пробовал, Чжан Сянь ни капли не сомневался: навык от папочки-доната точно работает.

— Ты что, учился на врача?

Увидев его уверенность, Тан Аосюэ решила, что он, должно быть, окончил медицинский. Иначе откуда у парня его возраста такие знания?

— Нет!

— Но моя пятая сестра учится в аспирантуре медицинского университета.

— Так это она тебя научила?

— Нет.

Чжан Сянь покачал головой.

Тан Аосюэ чуть не лишилась дара речи:

— Тогда зачем ты вообще упомянул свою сестру?

— Ну, просто поболтать. Чтобы ты лучше узнала мою семью.

Чжан Сянь пожал плечами с улыбкой.

— Тогда откуда ты умеешь делать иглоукалывание?

— Я знаком с Хуа Цзысянем, великим врачом. Ты же знаешь старика Хуа?

— Значит, он тебя научил?

Конечно, Тан Аосюэ знала Хуа Цзысяня. Это же живая легенда китайской медицины! Однажды один из высокопоставленных руководителей их полицейского ведомства тяжело заболел — врачи уже поставили крест, но Хуа Цзысянь вылечил его. Называть его «современным богом медицины» было вовсе не преувеличением.

Если Чжан Сянь действительно учился у него, то это уже почти что ученик знаменитого мастера.

— Можно сказать и так!

— Я учусь у старика Хуа!

Вот и знамя Хуа Цзысяня было поднято. Теперь в Пекине появится ещё один «бог-врач Чжан» — под крылом старика Хуа.

— Старик Хуа?

— Разве тебе не следует называть его «учителем»?

Тан Аосюэ показалось, что такое обращение слишком неуважительно для человека такого уровня.

— Мы — друзья разных поколений.

— Обмен навыками на навыки: он учит меня традиционной медицине, а я его — рыбной ловле!

— Так что никаких учителей и учеников тут нет!

— Обмен навыками на навыки?

Услышав эти слова, Тан Аосюэ вдруг оживилась:

— Тогда мы тоже можем?

— Можем что?

— Обменяться навыками!

— Э-э… Ты хочешь научиться рыбачить?

Чжан Сянь с подозрением посмотрел на неё. Это же нонсенс! Ты же заместитель начальника отдела уголовного розыска — у тебя куча дел, а ты хочешь учиться ловить рыбу?

— Кто вообще собрался учиться рыбачить!

— Я хочу научиться боевым искусствам! Тот пинок, которым ты меня сбил, был очень впечатляющим!

— А-а…

Чжан Сянь посмотрел на неё:

— А чему ты можешь научить меня?

— Э-э…

Этот вопрос поставил Тан Аосюэ в тупик. Она отлично владела рукопашным боем, но ведь проиграла Чжан Сяню — зачем ему учиться тому, в чём он уже сильнее?

— Может, научишь меня криминалистике?

В криминалистике у неё действительно был талант — иначе как бы ей в 25 лет стать заместителем начальника отдела? Хотя, конечно, кроме таланта, имелось и влиятельное происхождение.

Есть даже знаменитое сочинение на тему: «Мой папа — начальник полиции»!

— Я же просто пишу песни. Зачем мне криминалистика?

Чжан Сянь улыбнулся и покачал головой.

— Да, верно.

Тан Аосюэ нахмурилась, снова перебирая в голове свои умения. Похоже, кроме работы, она вообще ничем не владеет.

На мгновение она почувствовала разочарование.

— Не торопись. Подумай хорошенько.

— В любом случае, учиться ты сможешь только после того, как нога заживёт.

Чжан Сянь пожал плечами:

— Ложись-ка лучше спать!

С этими словами он сам улёгся на кушетку для сопровождающих и взял в руки телефон.

И тут заметил, что полчаса назад Хань Цзывэй прислала сообщение с вопросом, когда он придёт посмотреть, как котёнок делает сальто назад!

Днём он уже пообещал Хань Цзывэй прийти, но не ожидал, что вмешается Тан Аосюэ — пришлось отменить встречу.

Чжан Сянь сделал селфи в палате и отправил Хань Цзывэй с пояснением, что друг заболел.

Если нарушаешь обещание — нужно обязательно дать объяснение.

— Другу очень плохо?

— В какой больнице вы? Может, мне приехать к тебе…

Хань Цзывэй тут же ответила целой серией сообщений, выражая заботу.

Конечно, нельзя было пускать её сюда. Хотя между ними и не было романтических отношений, женщины всё равно склонны к ревности.

Лучше, чтобы подруги не встречались!

Чжан Сянь вежливо отказался от предложения и договорился перенести встречу с котёнком на другой день.

— Чжан Сянь…

Пока он переписывался с Хань Цзывэй, Тан Аосюэ вдруг окликнула его по имени.

— Да? Что случилось?

Чжан Сянь отложил телефон и взглянул на неё.

— Мне нужно в туалет.

Тан Аосюэ слегка смутилась.

— Ладно, помогу встать.

Чжан Сянь отнёсся к этому совершенно спокойно — у всех бывают естественные потребности.

К счастью, Тан Аосюэ находилась в VIP-палате с отдельным санузлом. Чжан Сянь помог ей подняться с кровати и передал заранее подготовленную трость.

Хотя трость и была, к ней нужно привыкнуть. Чжан Сянь проводил Тан Аосюэ до туалета, довёл до унитаза и вышел.

— Тебе не нужно было заходить внутрь.

Тан Аосюэ почувствовала неловкость и слегка покраснела.

— Я пообещал твоему брату позаботиться о тебе — слово надо держать!

— Я подожду у двери. Позови, когда закончишь!

С этими словами Чжан Сянь вышел и прикрыл за собой дверь.

Тан Аосюэ же стало немного досадно: зная, что он стоит прямо за дверью, она даже не решалась шуметь — боялась, что будет слишком громко.