Меч из Сюйсу: Яд — Острей Лезвия — Глава 198

Глава 198. Сёстры Ли — Уничтожить Великую Сунь? Цзян Минчжэ нахмурился в недоумении. «Разве Ли Цюйшуй отправилась стать наложницей Западного Ся только ради того, чтобы обрести силу и сразиться со Старейшиной Тяньшань?» — пронеслось у него в голове. Он припомнил сюжет оригинала. Ещё с юности Ли Цюйшуй и Старейшина Тяньшань соперничали за расположение своего старшего брата по школе. Старейшина начала культивацию «Бессмертной техники Вечной Весны» в шесть лет и достигла полного просветления к двадцати шести. В тот момент она должна была начать стремительный рост, но Ли Цюйшуй напала на неё, вызвав срыв культивации, из-за чего та навсегда осталась в теле ребёнка. Старейшина Тяньшань тоже не простила обиды. Когда Ли Цюйшуй уже стала императрицей Западного Ся, та вломилась к ней и нанесла два горизонтальных и два вертикальных шрама на лице. Так некогда великолепная красавица превратилась в ужасающее чудовище. Исходя из этого, боевые навыки Старейшины явно превосходили навыки Ли Цюйшуй. Поэтому та могла мстить лишь раз в тридцать лет — в тот короткий период, когда Старейшина возвращалась в детское тело и полностью теряла силу. Во время финальной битвы в ледяной пещере Старейшина сражалась, потеряв большой палец и левую ногу, да ещё и не восстановив полностью свою силу, но всё равно сумела нанести Ли Цюйшуй такой же урон, как и сама получила. Это ясно показывало их разницу в мастерстве. Сама Старейшина однажды сказала: «Эта мерзавка точно рассчитала время. Она знает: стоит мне завершить культивацию — и она уже не сможет со мной тягаться». Помимо разницы в боевых навыках, Старейшина Тяньшань была повелительницей Дворца Линцзюй, обладавшей огромной властью. Девять отделов Дворца, хоть и состояли исключительно из женщин, были невероятно сильны и подчиняли себе тридцать шесть пещер и семьдесят два острова. Эта сила многократно превосходила даже такие организации, как Шаолинь и Община Нищих. В таких условиях Ли Цюйшуй, вступая в противостояние с таким могущественным врагом, вполне логично вышла замуж за правителя Западного Ся и создала Палату Первого Ранга. Но откуда тогда взялась эта речь об уничтожении Великой Сунь? Му Жуньфу, заметив полное недоумение на лице Цзян Минчжэ, слегка прикусил губу, будто колеблясь — рассказывать ли дальше. Цзян Минчжэ уловил его сомнения и похлопал его по плечу: — Брат, я всего лишь странствующий воин из Поднебесья. Если это дело затрагивает нечто глубокое и сложное, мне вовсе не обязательно знать все подробности. Мне достаточно понять, что за Палатой Первого Ранга стоит ещё один великий мастер. Му Жуньфу, тронутый его пониманием, с благодарностью покачал головой: — Младший брат, ты всёцело заботишься о моих интересах. Ты — мой Чжан Цзыфан, мой Чжугэ Лян, мой Гуань Юньчан! Разве могу я что-то скрывать от тебя? Просто я сам пока не уверен… Ладно, я расскажу тебе всё, что знаю. Ты поможешь мне разобраться. Он собрался с мыслями и продолжил: — После смерти отца мать поведала мне одну тайну. Отец всегда подозревал, что нынешняя Великая Императрица Западного Ся, бывшая когда-то императрицей, возможно, приходится мне тётушкой по материнской линии! Цзян Минчжэ моргнул от изумления. Ли Цюйшуй — его тётушка? Неужели этот парень переоделся в Ли Яньцзуна и проник в Палату Первого Ранга именно для того, чтобы проверить это предположение? Он не удержался: — «Возможно»? Что это значит? Му Жуньфу пояснил: — Моя бабушка была правнучкой последнего правителя Южной Тан. После падения Южной Тан в живых остались только две сестры — моя бабушка и её старшая сестра. Эта старшая сестра стала ученицей великого мастера и достигла высокого уровня в боевых искусствах. Моя тётушка по отцу — та самая сестра Цинло, о которой ты упоминал, — возможно, и есть дочь этой тётушки. По словам матери, именно моя бабушка выступила свахой, когда та выходила замуж за семью Ван из Гусу. Цзян Минчжэ сделал вид, что задумался, и спросил с притворным удивлением: — Выходит, мой учитель — твой дядюшка по материнской линии? Му Жуньфу развёл руками и вздохнул: — Вот именно это меня и смущает. Твоему учителю всего около шестидесяти, почти столько же, сколько было моему отцу. Как его жена может быть старшей сестрой моей бабушки? Цзян Минчжэ с хитрой улыбкой заметил: — Может, твоя тётушка просто любит молоденьких? Му Жуньфу энергично замотал головой, но продолжил: — В общем, по словам матери, бабушка вышла замуж за деда, узнав о стремлении рода Му Жунь восстановить государство. Будучи потомком рода Ли из Южной Тан, а Южная Тан пала от рук Великой Сунь, да ещё и пережив позор, когда Чжао Гуанъи насильно овладел Сяо Чжоухоу, бабушка не могла видеть процветания Сунь. Она желала лишь одного — увидеть её гибель. Если Великая Императрица Западного Ся и вправду моя старшая тётушка, возможно, именно из-за этих чувств она и вошла в гарем правителя Западного Ся. Цзян Минчжэ задрал голову, размышляя. В оригинале у Ли Цюйшуй была младшая сестра, которая так и не появилась на страницах, но в которую был влюблён У Яцзы. Неужели эта женщина в итоге вышла замуж за деда Му Жуньфу? Если так, то вспоминается эпизод из оригинала: Жёлтобровый Монах рассказывал, как сорок пять лет назад встретил женщину средних лет с юношей. Между ними возник конфликт, и юноша чуть не убил монаха ударом «Алмазного пальца». В разговоре женщина упомянула некоего Му Жуня из Гусу. Тем юношей, очевидно, был Му Жунбо, а женщиной — его мать, которой тогда было около тридцати шести–тридцати семи лет, то есть немного младше Ли Цюйшуй. Также вспомнилось, как Цуй Байцюань рассказывал, что лично видел, как Му Жунбо изучал шаги «Лёгкого шага по волнам». Сам Цуй, конечно, не знал названия техники, но Дуань Юй позже вывел это из его слов. Если Му Жунбо — сын младшей сестры Ли Цюйшуй, то происхождение «Лёгкого шага по волнам» становится понятным. Однако, судя по описанию Цуя, Му Жунбо получил неполное наследие — вероятно, потому что младшая сестра Ли Цюйшуй сама не владела полной версией шагов. Почему же она не рассказала Му Жунбо о своих отношениях с Ли Цюйшуй, из-за чего тот мог лишь догадываться, что та, возможно, его тётушка? Скорее всего, причина кроется в запутанной любовной истории между мастерами секты Сяосяо — там все любили друг друга попеременно. Но это уже не входило в круг понимания Цзян Минчжэ. Таким образом, становится ясно, почему Ли Цюйшуй после разрыва с У Яцзы и ухода с горы Улянь оставила дочь в Сучжоу: ведь Дин Чуньцюй был всего лишь «диким отцом», а настоящая защита исходила от родной сестры, жившей поблизости. Что до самой Ли Цюйшуй — отправилась ли она в Западное Ся ради защиты от Старейшины Тяньшань, ради уничтожения Сунь или ради обоих целей сразу — Цзян Минчжэ не мог дать однозначного ответа. Поразмыслив, он медленно кивнул: — Если исходить из твоих слов, то Великая Императрица Западного Ся, возможно, и вправду твоя тётушка. Она вполне могла тайно следовать за Палатой Первого Ранга в Цзяннань: во-первых, чтобы повидать дочь; во-вторых, возможно, встретиться со своим «молоденьким» возлюбленным — то есть моим учителем; в-третьих, поддержать Палату Первого Ранга. А когда та потерпела сокрушительное поражение, она появилась и одним ударом разметала всех на месте. Затем она возвела Старейшину Сюй — удобного и слабого — на пост временного главы Общины Нищих и подстрекнула героев Поднебесья напасть на старшего брата Сяо. Хе-хе… Если из-за этого всплывёт правда о событиях у Яньмэньгуаня тридцать лет назад и между Сунью и Ляо начнётся вражда — разве это не прекрасная возможность для Западного Ся? Му Жуньфу оживился: — Именно! Младший брат, твои слова логичны и убедительны. Скорее всего, всё именно так. И неважно, приходится ли она мне тётушкой или нет — будучи Великой Императрицей Западного Ся, она только выиграет от вражды между Сунью и Ляо. А значит… — А значит, — подхватил Цзян Минчжэ, — мы поспешим в Шаолинь и при всех героях Поднебесья раскроем правду. Ты окажешь услугу и Суню, и Ляо. А затем отправишься в Цинтан, провозгласишь там своё государство и захватишь Западное Ся — и у тебя будет полное моральное право! Му Жуньфу громко рассмеялся, но тут же, желая сохранить образ благородного и честного человека, нарочито замялся: — Но если Великая Императрица и вправду моя тётушка… разве не плохо будет сорвать её планы из-за родственных уз? Цзян Минчжэ махнул рукой: — Да что за ерунда! Во-первых, возможно, вы и не родственники вовсе. А даже если и так — она носит фамилию Ли, а ты — Му Жунь. Разве ради такой связи стоит жертвовать великим делом? Му Жуньфу, получив нужное оправдание, остался доволен: — Верно, верно! Я и вправду слишком переживал. Кто стремится к великому, тот не цепляется за мелочи. Благодарю тебя за наставление, младший брат. Так они договорились, обрели ясность в текущей ситуации и, болтая и смеясь, вернулись в гостиницу, где и разошлись по своим комнатам. На следующий день все поднялись, умылись, позавтракали и снова сели на коней. За день они проскакали триста ли и остановились на ночлег в Бочжоу. А-Би с Дуань Юем целый день бродили по городу. Вскоре она взволнованно вернулась и сообщила, что нашла знак, оставленный А-Чжу. Однако, согласно метке, А-Чжу так и не догнала Сяо Фэна и самостоятельно отправилась в Шаолинь. (Глава окончена)