16px
1.8
Меч из Сюйсу: Яд — Острей Лезвия — Глава 247
Глава 246. Наставление Восьми друзей
Перед Цзян Минчжэ выстроились восемь человек в ряд и с негодованием уставились на него. Это были те самые восемь изгнанных учеников Су Синхэ — знаменитые Восемь друзей из Ханьгу.
Старший — Кан Гуанлинь, любивший играть на цитре; второй — Фань Байлинь, увлечённый игрой в вэйци; третий — Гоу Ду, помешанный на чтении; четвёртый — У Линцзюнь, одержимый живописью; пятый — Шэ Муухуа, целитель чудесного дара; шестой — Фэн Асань, искусный мастер; седьмая — Ши Цинлу, обожавшая выращивать цветы; восьмой — Ли Куйлэй, страстный любитель оперы.
Ранее эти восьмеро преградили путь Цзян Минчжэ, и стороны обменялись одним ударом. Цзян Минчжэ уже получил общее представление об их боевых искусствах.
Если сравнивать с монахами монастыря Шаолиня поколения «Сюань», то Кан Гуанлинь мог в одиночку противостоять одному из них. Фань Байлинь, Гоу Ду и У Линцзюнь — любые двое из этой троицы в союзе способны выдержать бой с одним монахом «Сюань». Оставшиеся четверо вместе вряд ли одолеют одного «Сюаня», если, конечно, Ши Цинлу не применит яды.
Увидев, что Старейшина Тяньшань ушла, восьмёрка стала искать А-Би. Выйдя из храма, они наткнулись на отряд Цзян Минчжэ. Кан Гуанлинь тут же загородил им путь — храбрости ему явно не занимать.
А-Би поспешно проговорила:
— Н-нет, нет! А-Цзы и Линъэр просто шалят со мной.
Кан Гуанлинь разгневался:
— Эти девчонки водятся с этим демоном по фамилии Цзян — видно, что и сами нечисты на руку! Наверняка все из Секты Сюйсу, лукавые ведьмы! Не смей с ними возиться! Иди сюда!
А-Цзы вспылила:
— А что такого в Секте Сюйсу? Я смотрю на вас, мужчин и женщин, — все как сумасшедшие, и выглядите не лучше этих «нечистых»!
Кан Гуанлинь гордо ответил:
— Как это мы не хороши? Хм! Восемь братьев и сестёр у нас — люди высоких вкусов и изысканных увлечений. В Поднебесной таких добродетельных людей, как мы, раз-два и обчёлся!
А-Цзы не сдавалась:
— Высокие вкусы? Изящество? Да как вы смеете перед нами хвастаться! Знаете ли вы, что мой младший брат по наставничеству — знаменитый в Цюйфу талант, чьи стихи превосходят даже сочинения чжуанъюаня! Разве мы хоть раз хвастались этим?
Услышав эти слова, Гоу Ду из восьмёрки оживился и закричал:
— Не верю! Мелкий демонёнок, выученный Дин Чуньцюем, вряд ли способен писать стихи! Наверняка купил у кого-то и пытается обмануть такую безграмотную ведьмочку, как ты! Пускай попробует сочинить прямо передо мной! И да, тему пусть задаёт мой старший брат — чтобы не воспользовался заготовленными стихами!
Восьмёрка сама собой разговорилась о том, какое задание придумать, и Цзян Минчжэ даже не успел вставить слово.
А-Цзы в бешенстве покраснела и схватила Цзян Минчжэ за рукав:
— Ну что ж, имбирный братец! Покажи им, на что ты способен! А когда они онемеют от изумления, я всех их отравлю!
А-Би испугалась и потянула за рукав Дуань Юя:
— Господин Дуань, прошу вас, умоляю, попросите А-Цзы пощадить их! Не дайте ей их отравить!
Дуань Юй самодовольно заметил:
— А-Цзы просто пугает. Она же маленькая девочка — откуда ей быть такой жестокой?
Тем временем Кан Гуанлинь, не желая уступать, громко заявил:
— Хорошо! Тему задам я! Ха-ха-ха! Что же придумать?.. Э-э… Нас, восьмерых братьев и сестёр, здесь собралось, а эта ведьмочка осмеливается утверждать, будто этот мелкий демон — великий поэт. Неужели она не понимает, что это всё равно что точить топор у дверей Лу Баня? Вы, наверное, думаете, что я задам тему «Точить топор у дверей Лу Баня»? А вот и нет! Моя тема — «таланты»!
Цзян Минчжэ уже держал наготове целую кучу отговорок, но, услышав эту тему, тихо проглотил их.
Он покачал головой и вздохнул:
— Вы говорите, что талантливы? Но ныне Северное Ляо и Западное Ся зорко следят за Поднебесной, а в императорском дворе не прекращаются фракционные распри. Ваш талант не приносит пользы ни государству, ни народу. По сути, вы — бесполезный хлам. Вот почему истинных талантов в мире так мало. Есть об этом стихотворение:
Он заложил руки за спину, выпрямился и громко произнёс:
— «Жизнь Поднебесной жаждет грома и бури,
Тысячи коней в безмолвии — горе великое.
Я молю Небесного Владыку встряхнуться вновь
И ниспослать таланты без счёта и меры!»
Гоу Ду, У Линцзюнь, Ши Цинлу и Ли Куйлэй одновременно остолбенели и невольно воскликнули:
— Какое прекрасное стихотворение!
Ли Куйлэй даже пропел это в оперной манере.
Кан Гуанлинь заморгал и в ярости закричал:
— Это стихотворение не в счёт! Оно, конечно, неплохо, но смысл неверен! Кто сказал, что наш талант бесполезен для государства и народа?
Цзян Минчжэ презрительно скривил губы и покачал головой:
— «Гуанлинский напев» исчез, и в мире нет больше понимающих. Ты, старик, гордишься тем, что твоя музыка слишком возвышенна для простых людей, но тебе недостаёт широты духа Бай Лояня, чьи стихи могла понять даже старуха. Какую же пользу ты приносишь стране и людям?
Кан Гуанлинь растерялся.
Цзян Минчжэ спокойно продолжил:
— Я дам тебе совет. Допустим, у меня были бы твои музыкальные дарования — я бы сочинил несколько воодушевляющих маршей и передал их армии, чтобы поднять боевой дух. Разве это не прекрасно? Если бы ты так поступил, то хотя бы принёс бы пользу государству.
Кан Гуанлинь, хоть и был в годах, отличался наивностью и простодушием. Услышав столь разумные слова, он невольно закивал и машинально пробормотал:
— Для воодушевления лучше всего подойдёт пипа…
Его пальцы уже начали перебирать воображаемые струны — он всерьёз начал сочинять музыку.
Цзян Минчжэ указал на Гоу Ду:
— Ты целыми днями развлекаешься классическими цитатами «чжи-ху-чжэ-е» — какую пользу это приносит миру? На твоём месте я бы писал романы: о верности, благочестии, стойкости и героизме. Истории о героях вдохновляли бы людей, укрепляли бы веру в то, что в мире существует «праведный дух», и напоминали бы: «Кто посмеет оскорбить Поднебесную — будет наказан, даже если скроется за тридевять земель!» Тогда твои знания не пропадут даром.
Гоу Ду заморгал и воскликнул:
— Ах! Это… это и вправду сработает!
Цзян Минчжэ повернулся к У Линцзюню:
— Пусть он пишет книги, а ты рисуй. Изобрази всех его героев в виде портретов, чтобы люди могли ими восхищаться. Нарисуй сцены их подвигов, чтобы читатели могли представить их воочию. Напечатайте всё вместе — даже деревенские дети захотят учиться! Разве это не твоя заслуга перед миром?
У Линцзюнь энергично закивал и схватил Гоу Ду за руку:
— Третий брат! Это гениальный план!
Цзян Минчжэ указал на Фэн Асаня:
— Вижу, у тебя за спиной топор — значит, ты искусный мастер. Советую тебе забыть о всяких проклятых ловушках и механизмах для убийства. Лучше займись орудиями земледелия и ткачества. Если сумеешь их усовершенствовать, чтобы облегчить труд земледельцев и ткачих, тогда ты по-настоящему оправдаешь звание ученика Лу Баня — великого мастера Поднебесной!
— Великий мастер Поднебесной! — прошептал Фэн Асань, и в его глазах загорелся огонь.
Цзян Минчжэ обратился к Ши Цинлу:
— То же касается и тебя. Цветы, конечно, радуют глаз, но раз уж ты разбираешься в растениях, лучше займись выведением высокоурожайных сортов злаков. Если добьёшься успеха, твоя заслуга сравнится с подвигом Шэньнуна, и ты принесёшь честь всем женщинам Поднебесной.
Ши Цинлу сжала кулачки, крепко стиснула губы и широко раскрыла глаза — она была вне себя от волнения.
Цзян Минчжэ посмотрел на Ли Куйлэя. Тот опередил его:
— Я понял! Я превращу истории третьего брата в оперные либретто и буду распространять их по всей стране, чтобы просвещать народ!
Цзян Минчжэ кивнул:
— Если вы все последуете этим путём, тогда вы и вправду станете настоящими талантами. И если после этого вы скажете, что я точил топор у ваших дверей, я с радостью соглашусь.
А-Цзы радостно засмеялась:
— Имбирный братец и впрямь гениален! Эти бесполезные хламушки, стоит ему их наставить — и все превратились в таланты!
Фань Байлинь и Шэ Муухуа всполошились:
— Подожди! А как же мы? Он ведь ничего не сказал о том, как мы можем принести пользу стране и народу! Видно, его способности тоже весьма посредственны!
Му Ваньцин холодно усмехнулась:
— Нет. Просто вы двое настолько бесполезны, что даже Цзян Лану не придумать, что с вами делать. Даже великий канцлер Чжугэ Лян из Шу-Ханя не смог поднять на ноги А-Доу — этого беспомощного ничтожества.
Шэ Муухуа покраснел от злости и закричал:
— Моя медицина безупречна! Как ты смеешь утверждать, что я бесполезен миру?