Торговец банками в мире Наруто — Глава 53

53. Глава 53. Наконец воскресшая девушка «Такого человека не существует?» На лбу Какаши выступили холодные капли пота. Он крепко сжимал эту бесценную монету воскрешения — символ жизни своего товарища — и снова и снова пытался её активировать. Но каждый раз получал один и тот же ответ: «Не найден дух Обито». Почему? Саске и остальные тоже заметили, что с Какаши творится что-то неладное: тревога буквально проступала у него на лице. — Что случилось, Какаши? — обеспокоенно спросила Цунадэ. Неужели воскрешение невозможно? Или для этого нужны какие-то особые условия? Шуджи ведь умер гораздо раньше, чем товарищ Какаши. В общем, глядя на него, все изводились от беспокойства. — Почему? — резко поднял голову Какаши и уставился на Шэнь Мо. — Почему она говорит, что не может найти Обито? Его рука, сжимавшая монету воскрешения, дрожала, а в глазах читался страх — будто он боялся вновь провалиться во тьму. Разочарование после угасшей надежды причиняет боль куда сильнее, чем полное отсутствие надежды. — Подсказка именно такая — «не найдено»? Брови Шэнь Мо нахмурились, но внутри он лишь вздохнул с лёгким удивлением. Он думал, что Какаши первым делом захочет воскресить Рин. Ведь именно её он сам убил ради деревни… да ещё и девушку. Неудивительно, что Какаши до сих пор холост. — Если человек, которого вы пытаетесь воскресить, слишком силён, система сообщит, что уровень вашей монеты недостаточен. Но раз появилось сообщение «не найдено», это может означать только одно, — Шэнь Мо пристально посмотрел на Какаши и твёрдо произнёс: — Тот, кого вы хотите вернуть, вообще не умер! — Это невозможно! — воскликнул Какаши. — Я же своими глазами видел… я точно видел… Он осёкся. Потому что на самом деле он ничего не видел собственными глазами и даже не удостоверился, что Обито действительно мёртв. Просто в той ситуации… Обито должен был погибнуть — иначе быть не могло. — Товары из банки никогда не бывают бракованными, — лицо Шэнь Мо стало серьёзным, его взгляд медленно скользнул по лицам Цунадэ и остальных. — Никто не может называть себя всесильным — даже боги. Но по сравнению с тем уровнем, которого достигли вы, банка в вашем мире — это и есть всесилие! Какаши, я, Торговая палата Всеведения и Всемогущества, чья репутация распространяется по всем мирам, гарантирую: человек, которого вы хотите воскресить, жив! Хотя эта монета воскрешения и не самая дорогая, уровень заключённой в ней силы крайне высок. Она способна вернуть даже тех, чьи души запечатаны техникой «Печать Демона Смерти». Уж про обычных умерших и говорить нечего. По соотношению цены и возможностей — это просто находка. Какаши молчал. Но в голове у него всё смешалось в одну кашу. Он только что проверил: Когда попытался воскресить своего отца — система выдала: «Уровень монеты недостаточен». А когда попробовал воскресить Рин — активация прошла мгновенно. Значит… Обито правда жив? Но тогда почему… за все эти годы он ни разу не вернулся? — А-а-а… Какаши резко втянул воздух, широко распахнул глаза и чуть не ударил себя по щеке. Рин, которую любил Обито, давно мертва. Узнав об этом, он, конечно, вряд ли захочет возвращаться в Коноху. Скорее всего… Он будет ненавидеть того, кто не сумел защитить Рин. — Ты хочешь воскресить не одного человека, верно? — вздохнул Шэнь Мо. — Раз один из них жив — это уже хорошо. Хотя в специальной банке третьего уровня для паладинов шанс получить монету воскрешения выше, но цена там значительно дороже. — Да, учитель Какаши, — Сакура сделала несколько шагов вперёд, словно пытаясь утешить его. — Живой — всегда лучше, чем мёртвый. И Саске, и она сегодня словно заново узнали своего учителя. Оказывается, этот обычно такой невозмутимый мужчина настолько сильно переживает за своих товарищей. А Какаши тем временем постепенно подавлял в себе сложнейший водоворот чувств. Как бы то ни было, он, не сумевший защитить Рин, не имел права винить Обито за то, что тот не вернулся в деревню. Но если удастся вернуть Рин… Тогда, возможно, Обито тоже вернётся. Какаши крепко сжал монету в ладонях, закрыл глаза и вспомнил улыбку Рин — уже почти стёршуюся в памяти. — Прошу… верни мне Рин. «Цель воскрешения: Намикадзе Рин. Подтвердить?» — Подтверждаю! Какаши выкрикнул это с такой решимостью, какой, возможно, никогда прежде не испытывал. Монета в его руке вспыхнула ослепительно белым светом. Из него начало медленно формироваться очертание человеческой фигуры. Сначала ноги, руки, конечности… Затем — — Все, поворачивайтесь спиной, быстро! — рявкнула Цунадэ. Она схватила Какаши и Саске за затылки, будто цыплят, и резко развернула их лица в противоположную сторону, после чего сердито уставилась на Шэнь Мо. Воссоздаваемое тело явно было совершенно нагим. Шэнь Мо лишь пожал плечами и сам отвернулся. Что там смотреть — дети маленькие. Хотя… дети в мире Наруто развиваются чертовски быстро. Прошло всего несколько мгновений. Под чистым лунным светом появилась стройная девушка с закрытыми глазами, без единого пятнышка на теле. Её окружало мягкое сияние, а белоснежная кожа делала её похожей на лунную фею. Цунадэ сняла с себя плащ и одним движением плотно укутала девушку. Белый свет рассеялся. Дыхание девушки было ровным. Она медленно открыла глаза, ещё полные растерянности, будто просыпаясь от долгого сна. Некоторое время она смотрела на женщину перед собой, которая мягко улыбалась ей, затем моргнула и с лёгким удивлением воскликнула: — Госпожа Цунадэ? Рин знала Цунадэ. Ещё в детстве она восхищалась знаменитой меднинджя и пару раз видела её издалека в деревне. За эти пятнадцать лет лицо Цунадэ практически не изменилось. Но… — Я ведь… я же… — Рин растерянно и испуганно заговорила, инстинктивно попыталась встать, но тело её подвело, и она упала прямо в объятия Цунадэ. — Малышка, пока не двигайся, — остановила её Цунадэ. — Дай осмотрю. В ладони Цунадэ вспыхнуло зелёное сияние чакры, и она тщательно проверила состояние девушки. Всё в порядке: кроме лёгкого чувства голода — желудок пуст — никаких отклонений. Какаши, услышав голос Рин, медленно, с напряжением повернул голову. В тот момент, когда он увидел это юное лицо, воспоминания и невыразимые эмоции хлынули на него, как приливная волна, захлёстывая разум. Улыбка Рин. Её усталый, но терпеливый голос, когда она пыталась помирить его с Обито. И, наконец… «Убей меня». Эти слова когда-то стали для Какаши символом абсолютного отчаяния. Сейчас он даже не осознавал, что делает. Он просто стоял, оцепенев, глядя на девушку перед собой. В последний раз, когда он видел Рин, она всё ещё улыбалась, твёрдо следуя своему долгу — защищать товарищей и деревню. Но ему она оставила лишь бесконечную тоску. (Глава окончена)