Торговец банками в мире Наруто — Глава 273

273. Глава 273. Погоня под дождём В такой ситуации в голове Каоруми Теруми мелькали самые разные мысли, но в итоге она поняла: ничего сделать не может. Мужчина перед ней был слишком загадочен. Даже узнав его имя и увидев лицо, в тот самый миг, когда она осознала его личность, Каоруми вдруг поняла — она по-прежнему ничего о нём не знает. — Ты давно знал, что я ищу тебя? — тихо спросила она. — Многие гонятся за моим следом, — ответил Шэнь Мо, поворачиваясь к ней и неторопливо продолжая есть рамэн. — Стоит мне захотеть — и я узнаю, кто они. — Значит… — Каоруми стиснула зубы, — всё сегодняшнее было твоей задумкой? Она думала, что это прекрасная случайная встреча. Но вместо возлюбленного из мечты перед ней оказался таинственный, непостижимый незнакомец. Разница была слишком велика. Каоруми даже не знала, радоваться ей или горевать. — Разве не ты сама пришла ко мне? — спокойно произнёс Шэнь Мо. — Я не собирался искать тебя. Сегодня я просто гулял с Икар. Ведь… твоё главное желание уже исполнилось. Отбросив мечту о замужестве, целью Каоруми на протяжении более чем десяти лет было всего лишь свергнуть Четвёртого водяного Кадзурагами. И сейчас она пристально смотрела на мужчину напротив, в её глазах мелькали разные чувства. Дзюдзиро, стоявший рядом, крепко сжимал рукоять огромного меча за спиной, его лицо выражало крайнюю напряжённость. — Оно и было исполнено, — наконец глубоко вздохнула Каоруми, подняла стул и снова села рядом с Шэнь Мо, не сводя с него взгляда. — Но из-за твоего появления моё желание вновь вот-вот рухнет. Да, если бы не этот человек, всё остальное должно было быть совсем простым. Ей нужно было лишь открыть деревню Туманных Скрытых миру и сделать её процветающей. А потом она могла бы отправиться на поиски собственного счастья. Но после того как она увидела ужасающую силу Цунадэ, поняла: надежды больше нет. При неравных силах невозможно вести равноправные переговоры. Не говоря уже о процветании. — Если бы у тебя вовсе не было желаний, ты бы даже не заметила моего существования, — сказал Шэнь Мо, доедая последнюю лапшу. — Как и все те люди. Каоруми машинально огляделась вокруг. И вдруг осознала: все продолжали заниматься своими делами, словно здесь вообще ничего не происходило. Но внезапно по её спине пробежал холодок. Это точно не было гендзюцу. Она смутно чувствовала: стоит только отвести взгляд и перестать обращать внимание — образ и воспоминания об этом мужчине начнут стремительно исчезать из сознания, будто он был самым обыкновенным прохожим, не заслуживающим запоминания. Без слов Хокагэ и Цунадэ она, возможно, решила бы, что всё это ей показалось. Но теперь она чётко осознавала: это метод, недоступный её пониманию. Тайна этого человека превосходила все её представления. — Кто ты такой? — с трудом выдавила Каоруми. — Разве я не говорил вам, госпожа Теруми? — Шэнь Мо повернулся к ней, его глубокие глаза смотрели прямо на неё, и в голосе прозвучала почти официальная серьёзность. — Я путешествующий торговец из другого мира, продающий банки, способные изменить судьбу. — Ты лишь сказал, что ты путешествующий торговец. Каоруми слегка обиделась. Ей казалось, что её трогательное волнение и пробудившиеся чувства сейчас выглядят для него просто смешными. — Ну а теперь я сказал, — пожал плечами Шэнь Мо и встал. — Мне пора возвращаться. Эта встреча с вами была очень приятной. До свидания. Икар тут же вскочила рядом. Шэнь Мо сделал шаг — и действительно стал уходить. Каоруми растерялась. — Подождите! — она поспешила за ним. — Такую силу, как у Цунадэ… вы дали её сами? — Верно, — ответил Шэнь Мо, не замедляя шага, а скорее даже ускоряясь. Точнее, он по-прежнему шёл неторопливо, но каждый его шаг словно преодолевал несколько метров, создавая ощущение резкого скачка. При этом прохожие вокруг ничего не замечали. — Как мне получить такую силу? — Каоруми пришлось ускориться. — Желание. Сила нужна для того, чтобы изменить желание, — ответил Шэнь Мо, идя всё быстрее. В ночном небе вспыхнула молния, прогремел гром, и уже через несколько секунд начался мелкий дождь. Прохожие либо побежали в укрытие, либо раскрыли зонтики. Каоруми поняла, что, сколько бы она ни ускорялась, не сможет догнать Шэнь Мо. В панике она запрыгнула на крыши домов и побежала за двумя фигурами, исчезающими в дождевой пелене. — У меня тоже есть желание! — закричала она. Но это не помогло. Даже бегая изо всех сил, она не могла их настичь. Сквозь дождь она едва различала два всё более размытых силуэта. Внутри росло отчаяние. Она чувствовала: если упустит их сейчас — упустит навсегда. В голове вдруг всплыл их недавний разговор. Чего она хочет для своей деревни? Каоруми будто вдруг всё поняла. Глубоко вдохнув, она закричала вперёд: — Я не знаю, какой должна стать деревня! Но хотя бы… хотя бы пусть там будет мир и покой! Пусть никто больше не видит жестоких трагедий! Её голос растворился в дожде. И две фигуры окончательно исчезли из её поля зрения. Всё кончено. Каоруми остановилась. Дождь хлестал по её телу, намочив волосы и прилипшую к коже одежду. Впервые в жизни она почувствовала такую беспомощность, что захотелось зарыдать. Это было не то же самое, что стоять перед Четвёртым водяным Кадзурагами. Тогда она знала: стоит приложить усилия — и цель будет достигнута. Но сейчас разрыв между Конохой и её деревней стал настолько огромен, что никакие усилия уже не помогут. Если из-за неё деревню Туманных Скрытых отвергнут… какова тогда будет судьба её родины? Мысли Каоруми путались, на неё обрушилось невыносимое давление. И в этот момент — Ваша судьба и правда несчастлива. Спокойный голос вдруг прозвучал прямо перед ней. Каоруми резко подняла голову. Перед ней, всего в шаге, стояли Шэнь Мо и Икар. Дождевые капли, ещё мгновение назад падавшие с неба, теперь застыли в воздухе, превратившись в прозрачные кристаллы. Вся деревня в ночи, украшенная этими неподвижными каплями, стала похожа на волшебную картину. — Если бы вы стремились лишь к личному желанию, этого было бы достаточно. Но ваша судьба связана с судьбой всей деревни. Вы представляете право целого народа, — сказал Шэнь Мо, шагая сквозь застывший дождь. В его взгляде, казалось, мелькнуло сочувствие… или, может быть, ничего не было. (Глава окончена)