Торговец банками в мире Наруто — Глава 371

371. Глава 371. Эпохи не делятся на старые и новые Для бывшего первого помощника Короля пиратов Рэйли юность давно осталась позади. Теперь его интересовало лишь одно — потягивать винцо и наблюдать за историями новых героев, появляющихся на море. А в последнее время наибольшее внимание он уделял некоему судну, которое чуть ли не перевернуло весь мир с ног на голову — судну Судьбы, а также загадочному существу, известному как Владыка Судьбы. Ранее о нём не было ни единого слуха, но едва оно появилось — как сразу привлекло всеобщее внимание. — Судьба?.. — Рэйли пригубил вина, улыбаясь уголками глаз, и, казалось, тихонько вздохнул. Судьбу не так-то просто изменить. В этот момент всё заведение будто внезапно стихло. Рэйли поднял взгляд и, как и все остальные, уставился на вход. Там стояла высокая фигура. Её стройные ноги и могучий, медвежий торс создавали странное, почти нелепое несоответствие. Чёрный спортивный костюм, чёрные перчатки и книга в руках выглядели так же неуместно, словно эти предметы совершенно не предназначались для такого человека. Люди замолчали не из-за его внушительной внешности, а из-за его личности. — Один из Семи Воинов Короля, Бартоломью Мишка. — Почему он здесь? — Тс-с, тише! — Он самый послушный из Семёрки перед мировым правительством. — Быстрее уходим отсюда! Пираты немедленно покинули бар, а оставшиеся посетители с опаской и тревогой наблюдали за ним, после чего тоже один за другим спешили уйти. В считаные минуты в заведении остались лишь несколько человек. Несмотря на громкую славу, Семь Воинов Короля пользовались дурной репутацией среди обычных людей. Пираты считали их предателями, а простолюдины причисляли их к разряду самых опасных разбойников. Однако Мишка, очевидно, не обращал внимания на подобные мнения. Он надел свою детскую медвежью шапку, осмотрелся и направился прямо в угол, где сидел Рэйли. — Холодную воду, пожалуйста. — А… да, конечно! — запинаясь, ответил хозяин бара, больше всего испугавшись самого слова «пожалуйста». Многие пираты внешне вели себя вежливо, но при малейшем поводе начинали драку. Мишка сел неподалёку от Рэйли. Тот бросил взгляд на книгу в его руках. Это была, похоже, путеводная биография. Несмотря на потёртости от частого перелистывания, она выглядела очень аккуратно — явно береглась владельцем. — Если бы ты собрался в путешествие, куда бы отправился? Едва слышный голос неожиданно прозвучал у самого уха Рэйли. Он удивился. Мишка даже не повернул головы, но фраза явно была адресована ему. — В моём возрасте уже нет желания путешествовать, — тихо ответил Рэйли, сделав ещё глоток вина. Для окружающих он выглядел просто как старик-бродяга, которому давно всё безразлично. Мишка никак не отреагировал на ответ. И когда Рэйли уже решил, что тот просто задал вопрос вскользь, голос снова прозвучал: — Я офицер Революционной армии. Главнокомандующий Дракон поручил мне найти вас. Рэйли чуть не поперхнулся вином. Семь Воинов Короля — офицер Революционной армии? Значит, он двойной агент? Если это правда, то ситуация куда сложнее, чем кажется. — Революционная армия? Зачем вам старый, никчёмный старик, который уже ушёл на покой? — Рэйли прищурился. — Главнокомандующий сказал, — медленно произнёс Мишка, — что эпоха уже изменилась. В новом времени не будет деления на людей старой и новой эпох. Различия будут определяться лишь идеями и позициями. У каждого в этом мире найдётся своя сцена. Мы надеемся, что вы окажете нам поддержку в предстоящей битве. — Поддержку? Рэйли сразу уловил скрытый смысл этих слов. Революционная армия, или сам Дракон, собирается вступить в эту битву! Заключили союз с Белобородым? Или выступят как независимая третья сила, чтобы воспользоваться хаосом? В отличие от пиратов, Революционная армия редко появляется в открытом море. Они действуют внутри королевств, сталкиваясь не столько с Морским дозором, сколько с королевскими армиями. Однако по силе они, вероятно, не уступают Четырём Императорам. Если они действительно вступят в конфликт… Рэйли задумался, но в итоге покачал головой. — Я состарился. Мои силы уже не те. Это время принадлежит новому поколению. Это была объективная реальность и его искреннее чувство. Со времён Роджера он больше не хотел выходить в море и даже перестал регулярно тренироваться. Иначе, обладая его способностями, он наверняка стал бы великим пиратом — пусть и не сравнимым с Четырьмя Императорами, но точно не сидел бы здесь, превратившись в никчёмного старика. Мишка, похоже, не удивился такому ответу. Он лишь повторил слова Дракона: — Главнокомандующий сказал, что на том судне Судьбы заключена сила, способная легко воскресить Роджера… или любого другого человека из старой эпохи. — Что?! — Рэйли резко обернулся. Его лицо больше не выражало прежнего спокойствия. Воскресить капитана? Возможно ли вернуть к жизни человека, умершего более десяти лет назад? — Главнокомандующий также сказал, — продолжил Мишка тихим голосом, — что на том судне может исполниться любое желание любого человека. Хоть разрушить мир, хоть принести ему мир и процветание. Будущее этой планеты будет зависеть от столкновения желаний тех, кто взойдёт на борт. Поэтому главнокомандующий надеется найти единомышленников, которые станут его товарищами в новой эпохе. — Любое желание… — пробормотал Рэйли. Это были по-настоящему страшные слова. За всю свою долгую жизнь он слишком хорошо знал, насколько уродлива человеческая натура. Тэнрюдзины были лишь одним из её проявлений. Но когда подобная грязь сочетается с властью и силой, она способна нанести миру колоссальный урон. А теперь появилось существо, готовое даровать эту силу другим. — Какую выгоду получит от этого Владыка Судьбы? — нахмурился Рэйли. Он не знал, откуда у Владыки Судьбы такая сила, но ясно было одно: у него есть цель. — Владыка Судьбы прибыл из-за пределов этого мира, — снова тихо сказал Мишка. Это было не пересказом, а фактом, известным ему лично. Рэйли мгновенно всё понял. «Из-за пределов мира». Стоило принять эту мысль, как отпала необходимость гадать о целях Владыки Судьбы. Достаточно было осознать одно: даже если этот мир погибнет, для того существа это не будет иметь никакого значения. Перед лицом подобного бытия на губах Рэйли появилась улыбка, в которой невозможно было различить, горечь это или ностальгия. Если всё это правда, то это приключение затмит даже их былые подвиги. Капитан, будь он жив, наверняка бы без раздумий бросился в новую авантюру — ведь само по себе появление гостя из-за пределов мира достойно десятидневного праздника! — Похоже, всё-таки стоит взглянуть на это собственными глазами, — тихо произнёс Рэйли.