Торговец банками в мире Наруто — Глава 390

390. Глава 390. Новая мечта Белобородого — Если ты смогла взойти на судно Судьбы, значит, ничто не в силах помешать тебе следовать за своей мечтой, — сказал Белобородый, глядя на Робин. Он с силой ударил флягой о землю и, громко рассмеявшись, вновь протянул ей руку: — Стань моей дочерью. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь тебе осуществить твою мечту. Теперь Белобородый особенно ценил тех, кто шёл за своей мечтой. Он не столько переживал из-за мечты Робин, сколько именно потому, что у неё была своя цель, решил принять её в семью. Робин действительно почувствовала волнение. До этого момента никто, кроме неё самой, не говорил, что поддерживает её стремление найти исторические надписи. — Из-за меня вы вступите в противостояние со всей мировой властью, — сказала Робин, запрокинув голову. — Ха-ха-ха! На этот раз не Белобородый, а все остальные разразились громким смехом. — Робин-тян, не переживай об этом! — Никто не посмеет причинить вред нашей семье! — Тэнрюдзины? Да они просто мусор. — Мы же Пиратская команда Белобородого, Робин-тян! Большинство членов команды Белобородого были изгоями общества, и именно это делало их такой сплочённой семьёй. Многие из них чувствовали одиночество, и именно в искренней заботе Белобородого они обрели ту самую, давно желанную теплоту, за которую от всего сердца ему благодарны. А теперь они ощущали в Робин то же самое одиночество. Белобородый тоже громко рассмеялся, а затем, обращаясь будто к Робин, а может, ко всем сразу, громко произнёс: — В прошлом и сейчас Пиратская команда Белобородого никого не боится! И мы никогда не простим тех, кто причинит боль нашей семье. — О-о-о! — все радостно закричали. Среди этого ликования Робин прикусила губу. В её сердце наконец возникло непреодолимое желание попробовать. — Раз уж вы так сказали… Она взяла лист контракта, который ей протянули, и написала на нём своё имя. Восторженные крики стали ещё громче. Каждое появление нового члена семьи — всегда самый радостный и шумный момент в Пиратской команде Белобородого. Тем временем Шэнь Мо, находившийся далеко в море, вдруг поднял голову, словно почувствовав что-то. Его охватило странное предчувствие. Он потратил немного очков обмена, чтобы узнать, что произошло. — Робин вступила в Пиратскую команду Белобородого? — брови Шэнь Мо приподнялись. Он взглянул на Бисмарк. — Не рассчитал. Изначально он думал, не удастся ли ему сделать так, чтобы Робин стала напарницей Бисмарк в этом мире. Он действительно проявил небрежность — должен был сообразить. Если не считать главного героя Луффи, то в этом мире именно Белобородый мог дать Робин чувство безопасности. В том, что касается преданности товарищам и отказа бросать их в беде, Белобородый ничем не уступал Луффи. Теперь потенциал Пиратской команды Белобородого — или, вернее, Гильдии Белобородого — стал слишком велик. Самое опасное в татуировщике — не его собственная сила. Это полувспомогательная профессия. — Ситуация такая же, как и в мире Наруто, — пробормотал Шэнь Мо. — Потенциальные Избранники Судьбы не идут ни в какое сравнение с уже состоявшимися ветеранами, стоящими на сцене. Но это неизбежно: те, кому изначально предназначалось уступить дорогу Избраннику, теперь получили шанс благодаря моим банкам. Именно банки Шэнь Мо и вызвали эти непредвиденные перемены. Поразмыслив, он решил не предпринимать ничего особенного. В таких условиях всегда найдутся те, кто вырвется вперёд. Если у Белобородого действительно есть и способности, и сила удачи, значит, он и есть новый главный герой. Шэнь Мо продолжил заниматься своими делами. А тем временем люди, праздновавшие вступление Робин, неожиданно заговорили о мечтах. — Сестра Робин, обязательно ли иметь мечту, чтобы взойти на судно Судьбы? — окружив её, спросили они с искренним любопытством. — Владыка Судьбы… его зовут Шэнь Мо, верно? Какой он на самом деле? Действительно ли так силён? — Сила Владыки Судьбы не вызывает сомнений, — ответил Белобородый, косо взглянув на задавшего вопрос. — Знаешь, почему мечта обязательна? Потому что Владыка Судьбы считает будущее принадлежащим тем, у кого есть мечта. Так что, если у вас нет мечты, вас может просто сметь новая эпоха. — Моя мечта — сделать папу сильнейшим! — поднял руку тот самый человек, которого смотрел Белобородый, и ухмыльнулся. — Этого недостаточно, — покачал головой Белобородый, но больше ничего не добавил. Хотя он и решил поддерживать сыновей в их стремлении к мечтам, он всё ещё не мог заставить их. Те, у кого нет мечты, останутся рядом с ним — он будет защищать их. — Сейчас моя мечта — лично победить Тича и вернуть его обратно! — вдруг раздался голос. Это был Эйс. Сегодня он почти не говорил, в отличие от своей обычной активности. Причина была проста — стыд. Тич изначально был членом его Второй бригады. Эйс считал, что вина за преступления Тича лежит и на нём самом. Он не мог простить своему подчинённому подобного и потому настаивал на том, чтобы отправиться в море и поймать Тича. Но проиграл. Сегодня, увидев отца, Эйс даже не смел поднять глаз. — Тич… — Белобородый произнёс имя того, кто тоже когда-то был его сыном, с лёгкой горечью. Затем он посмотрел на Эйса и слегка потряс флягу в руке. — Разрыв между вами будет только расти, Эйс. — Что?! — Эйс резко поднял голову, не веря своим ушам. Если бы это сказал кто-то другой, он бы точно разозлился. Сейчас же в нём бурлило чувство несправедливости. — Я действительно ошибался раньше, — сказал Белобородый, глядя в глаза Эйса, полные упрямства. Он медленно прикрыл веки, а затем резко распахнул их. — У Тича есть слабости — самонадеянность, опрометчивость. Но есть у него и одно качество, которого тебе не хватает: амбиции и жажда власти! — Амбиции, ради которых он убил даже членов своей семьи? — не выдержал Эйс и вскочил на ноги. — Да, эти амбиции грязны, но именно они позволили ему взойти на судно Судьбы! Голос Белобородого стал твёрже. Взгляд, устремлённый на Эйса, был исполнен лёгкого раскаяния. Когда они впервые встретились, у Эйса тоже горели амбиции, подобные пламени. Он хотел стать Королём Пиратов, победить сильнейших и стать непобедимым. Именно поэтому он бросал вызов Белобородому снова и снова — более ста раз. Но потом сдался. — Ты говорил, что хочешь, чтобы я стал Королём Пиратов, — вновь раздался голос Белобородого в наступившей тишине. — Но разве это не была твоя собственная мечта, Эйс? Я никогда не стремился стать Королём Пиратов и совершенно не интересуюсь званием «сильнейшего». Моя мечта, с того самого момента, как я вернулся с судна Судьбы, — увидеть, как кто-то из вас превзойдёт меня. Я хочу, чтобы этим человеком стал один из вас, а не Тич! (Глава окончена)