Торговец банками в мире Наруто — Глава 622

622. Глава 622. Это судьба эпохи Неожиданное слово Артурьи заставило Шэнь Мо перевести на неё взгляд. Она по-прежнему была одета в тот самый чёрный костюм; длинные волосы просто собраны и свободно ниспадали, придавая её безупречно изящному лицу благородную решимость. В изумрудно-голубых глазах сквозила почти молящая трогательность. Настоящая она оказалась ещё прекраснее, чем в аниме. Шэнь Мо невольно почувствовал лёгкую ностальгию. Бывало время, когда он был настоящим фанатом Короля-рыцаря. Хотя теперь та пылкая преданность угасла, видя перед собой живую Артурью и вспоминая прежнюю жизнь простого человека, он всё равно ощутил странное волнение. Его взгляд смягчился. Артурья мгновенно это уловила. Напряжение внутри неё немного спало, хотя спина по-прежнему оставалась прямой. Холодная строгость сошла с лица, ресницы слегка дрожали — она приняла послушную, почти ребячливую позу. Она жаждала ответа больше всего на свете. — Твоё желание я уже понял, — сказал Шэнь Мо, глядя на неё с лёгкой улыбкой. Он собрался с мыслями и продолжил: — Любое желание, каким бы смешным, нереальным или невозможным оно ни казалось, если оно рождено сильной волей, для меня имеет равную ценность. То есть, приложив усилия, его всегда можно осуществить. От одних этих слов выражение Артурьи заметно оживилось. Святой Грааль, возможно, тоже мог бы исполнить её мечту. Но если существовал другой путь, она обязательно попыталась бы им воспользоваться. — Однако… — внезапно изменил интонацию Шэнь Мо, — есть одно условие: само желание не должно содержать внутреннего противоречия. Артурья вздрогнула. Что это значит? — Ты стала королём не для того, чтобы править сильными, а чтобы вести за собой слабых и беспомощных, — медленно произнёс Шэнь Мо, не отводя от неё мягкого взгляда. — Но тебе это не удалось. Под твоим правлением королевство пало. Поэтому ты отвергла собственную ценность как короля и теперь хочешь стереть всё, что совершила на этом пути. Но здесь и кроется противоречие: гибель королевства — не твоя вина. Это была судьба эпохи. Никто в ту эпоху не мог ничего изменить. Не имело значения, будь ты королём или нет, какие решения ты принимала — исход уже был предопределён. Такова была судьба Британии. Эти слова потрясли Артурью до глубины души. Возможно, потому что перед ней стоял тот, кто видел всё насквозь. Она больше не пыталась сохранять царственное достоинство. Самая уязвимая часть её сердца вырвалась наружу помимо воли. С тревогой и отчаянием она спросила: — Судьба определила исход Британии… Что это значит?.. Пожалуйста, объясните! Она действительно хотела через Святой Грааль вернуться в то время, когда ещё не вытащила меч из камня. Она думала: если бы тогда меч вытащил не я, если бы я не стала королём, Британия не погибла бы. Но сейчас ответ Владыки Судьбы говорил об обратном. — Буквально то, что я сказал, — спокойно ответил Шэнь Мо и протянул руку к её лбу. Артурья не отстранилась. В её глазах мелькнула лишь мольба — она жаждала истины. В тот же миг в её сознании возникли картины. Бесчисленные параллельные миры. В одном она сама становилась королём, в другом — совсем иной Артур взошёл на трон. Разные характеры, разные судьбы… но во всех мирах Британия неизменно приходила к гибели. — Путь развития цивилизации неизбежно ведёт по ложному следу, после чего следует разрушение, — звучал в её голове мягкий голос Шэнь Мо. — Лишь через бесконечные циклы возрождения человечество постепенно находит верный путь. Ты хочешь спасти Британию — это желание легко исполнить. Ведь ты можешь просто опереться на готовый правильный ответ: использовать знания для процветания, силу — для отражения угроз, создать вечное божественное царство… Но в глубине души ты сама знаешь: это уже не та Британия. В этом и заключалась главная проблема Артурьи. Для «банки» спасти Британию было бы проще простого: достаточно открыть новую временную линию и отправить её туда с передовыми знаниями. Хоть развивай сельское хозяйство, хоть строй рай на земле — успех гарантирован. Но она не могла простить себе прошлое. Такое процветание не стёрло бы из памяти образы гор трупов и рек крови. Даже если бы время повернулось вспять и всё изменилось, её собственная Британия уже навсегда погибла. Желание, основанное на отрицании самого себя, не имело силы перед Шэнь Мо — ведь оно полагалось не на усилия, а на милость судьбы. И теперь, наблюдая всё это в своём сознании, Артурья, чья спина всегда была прямой, как сталь, наконец обессилела. Без единого всхлипа, но слёзы уже текли из её остекленевших изумрудных глаз, оставляя следы на белоснежной коже. Она наконец поняла. Как бы она ни старалась, Британия всё равно погибнет. Это ограничение эпохи, насмешка судьбы. Чтобы спасти королевство, нужно обладать знаниями, выходящими за рамки времени, — но такие знания никому в ту эпоху недоступны. — Какая же это насмешка… — прошептала она сквозь слёзы. — Неужели судьба королевства вообще не зависит от короля? — Если нет богов и внешнего вмешательства, историю творит народ. Король — тоже часть народа. Твой выбор был решением эпохи и народа. И, судя по истории, ты отлично справилась со своей миссией — ты продвинула цивилизацию на целый шаг вперёд. Шэнь Мо убрал руку и тихо добавил: — Сейчас ты находишься в будущем, в историческом контексте, где всё это уже получило объяснение. Это твой шанс. Прочитай побольше книг. Тебе нужно чётко определиться: хочешь ли ты всё изменить или принять как есть. Как только решишь — принеси мне жертву. Каким бы ни было твоё окончательное желание, через дар ты получишь возможность его ухватить. — Да… — тихо отозвалась Артурья. Казалось, она получила ответ. Но это был не тот ответ, которого она ждала. Слёзы всё ещё катились по её щекам. В сердце царили растерянность и давняя, подавленная скорбь. Перед ними больше не стояла идеальная королева с трона, предмет поклонения тысяч. Теперь она была просто одинокой, плачущей девушкой, полной сомнений и боли. Эйрисфель, казалось, хотела утешить её, но не знала как. В её положении любые слова прозвучали бы бледно и бессильно. Киритсугу Эмия смотрел холодно: Артурья была именно тем типом мечтателя, которого он презирал — человеком с пустыми идеалами и несбыточными мечтами. Роджер, напротив, был тронут, но его волнение рождалось оттого, что он впервые стал свидетелем подобного.