Меч из Сюйсу: Яд — Острей Лезвия — Глава 95

Глава 95. Когда рыцарское чувство овладевает — силу можно подарить другому Цзян Минчжэ завершил все приготовления, но всё ещё чувствовал лёгкое неудовлетворение. «Вот ведь ирония, — подумал он. — Попал в мир уся, а ведь мог бы и в армию пойти. Всё равно рынок — что поле боя, а продажи — это уж точно передовая. Нам, кто работает с крупными клиентами, ещё повезло. А вот братья-риелторы и те, кто толкает товар на месте, разве не все они мастера боевых искусств и знатоки военной стратегии? Прежде чем выступать в поход, нужно обеспечить продовольствие». Так и поступили: все плотно поели, а затем разделились на две группы и выдвинулись в путь с небольшим интервалом. Дуань Юй тоже рвался последовать за ними, но Дуань Чжэньчунь не собирался рисковать единственным сыном. Он нахмурился и строго прикрикнул: — Куда собрался? Оставайся здесь, в Дворце Озера Мечей, и никуда не высовывайся! Раньше я велел тебе учиться боевым искусствам, а ты упирался изо всех сил. Теперь-то понял, к чему это привело? Нежелание сына заниматься уся было главной болью Дуань Чжэньчуня в последние годы, и он воспользовался случаем, чтобы хорошенько отчитать его: — Я же не раз говорил тебе: настоящий мужчина, не способный даже курицу связать, как сможет защитить свою семью и самого себя? На этот раз ты не смог спасти сестру. А что, если в следующий раз окажется в беде та, кого ты любишь? Снова будешь стоять беспомощно? Дуань Юй смутился, но не сдался: — Отец, ведь говорят: «Встретившись с человеком спустя три дня, надо по-новому взглянуть на него». Я уже не тот книжный червь, что не может и курицу связать. Посмотри-ка на мой приём — «Железный кулак Дуаня Юя»! Он подошёл к колонне, вспомнил наставления из «Методики перенаправления ци Бэйминя», медленно направил внутреннюю ци в кулак и с размаху нанёс удар — неуклюжий, словно черепаха бьётся головой. Дуань Чжэньчунь уже собирался насмешливо фыркнуть, но вдруг раздался громкий «бум!». Колонна, толщиной с человеческую талию, сильно задрожала. Дуань Юй завизжал: — Ай-ай-ай! Рука сломана! Он схватился левой рукой за правое запястье и застонал от боли. Дуань Чжэньчунь испугался, быстро осмотрел руку сына и увидел, как запястье надувается, будто его надувают, а кость явно выступает наружу. Он осторожно дотронулся — Дуань Юй завыл от боли. Убедившись, что всё не так страшно, Дуань Чжэньчунь недовольно буркнул: — Ты ведь даже базовых приёмов не знаешь, чего ввязался? Твой удар выполнен совершенно неправильно, да ещё и без малейшего контроля силы. Неудивительно, что чуть руку не оторвал! Впрочем, что жаловаться — всего лишь вывих запястья. Повезло тебе. Говоря это, он одним ловким движением вправил кость. Дуань Юй снова завизжал, и по щекам у него потекли слёзы. Однако Дуань Чжэньчунь не стал его утешать, а серьёзно посмотрел на сына: — Юй, скажи честно отцу: откуда у тебя такая внутренняя ци? Пусть удар Дуаня Юя и выглядел нелепо, но сила была несомненной. По ощущениям Дуаня Чжэньчуня, она не уступала даже его собственной. Такая внутренняя ци поистине заслуживала слова «глубокая». Но ведь сын ушёл из дома всего несколько дней назад! Даже если бы он получил какую-нибудь легендарную технику, невозможно было освоить её так быстро! Услышав вопрос об источнике своих боевых искусств, Дуань Юй побледнел. Его первая мысль была — ни в коем случае не говорить правду. «Если я скажу, что научился по свитку, отец непременно захочет его увидеть. А потом и дядя захочет, и ещё кто-нибудь… Но ведь Волшебная Сестра на том свитке совсем без одежды! Как можно позволить другим увидеть такое?» Он растерялся и машинально посмотрел на Цзян Минчжэ. Дуань Чжэньчунь сразу всё неправильно понял и изумлённо спросил: — Неужели твой приёмный брат передал тебе своё умение? Дуань Юй мгновенно схватился за эту идею и кивнул: — Да! Я тогда отравился, и старший брат передал мне половину своей внутренней ци! Отец спрашивал о методике, а сын ответил о самой силе. Благодаря богатству китайского языка, их диалог сошёлся идеально. Слова эти поразили всех присутствующих. Кто-то делил деньги, кто-то — землю, кто-то — наследство… Но делиться внутренней ци? Это уж слишком щедро! Дуань Чжэньчунь знал происхождение Цзян Минчжэ и тут же вспомнил одну возможность: «Ведь у Старого Бессмертного Сюйсу есть „Великая техника растворения ци“, которая умеет поглощать чужую внутреннюю ци. А если можно забирать чужую ци, то, может, можно и передавать свою?» «Цзян Минчжэ — ученик Секты Сюйсу… Неужели у него и вправду есть такая способность? Вот почему Юй так к нему привязан — получил от него невероятную милость!» «Чёрт возьми! Если бы кто-то предложил разделить со мной половину своей внутренней силы, я бы тоже считал его родным братом!» Он даже почувствовал лёгкую зависть к сыну и с благодарностью положил руку на плечо Цзян Минчжэ: — Племянник, ты уж слишком добр! Какой заслуги добился этот мальчишка, чтобы ты так с ним поступил? Цзян Минчжэ прекрасно понимал, как Дуань Юй относится к Волшебной Сестре, и сразу догадался, что тот врёт. Но пришлось подыграть: — Облако-Журавль отравил моего младшего брата смертельным ядом. Мы — братья, поклявшиеся в верности, как мог я не спасти его? К тому же, как говорится: «Когда вдохновение приходит, стихи могут заменить вино; когда рыцарское чувство овладевает — силу можно подарить другому». В этом нет ничего особенного. Эту фразу он когда-то увидел в подписи коллеги в WeChat и запомнил — показалась очень стильной. Оригинал гласил: «облако можно подарить», но он машинально заменил «облако» на «силу». Все в зале засветились от восхищения: «Вот это человек! В нём — настоящая рыцарская щедрость!» Дуань Юй тихо повторял про себя эти слова и вздохнул: — Сестра права: талант старшего брата несравнимо выше моего. Хотел было состязаться с ним в поэзии… Да, пожалуй, это было самонадеянно. Дуань Чжэньчунь был поражён ещё больше и подумал: «Такой человек в зятья — для нашего рода величайшее счастье!» Он торжественно обратился к сыну: — Для нас, воинов уся, внутренняя сила так же важна, как и сама жизнь. Твой старший брат отдал тебе половину своей силы — значит, половину своей жизни! Сын рода Дуань должен быть верен долгу и благодарен за добро. Если ты когда-нибудь поступишь плохо по отношению к старшему брату, первым тебя накажу я! Дуань Юй энергично закивал: — Отец, будь спокоен! Мы не просим родиться в один день и месяц, но клянёмся умереть в один день и месяц! Дуань Чжэньчунь одобрительно кивнул, лицо его смягчилось: — Твоя сила теперь неплоха, но раз ты не обучался приёмам, я не могу взять тебя с собой. Не хмурься — я сейчас передам тебе мечевой стиль рода Дуань. Оставайся в Дворце Озера Мечей и усердно тренируйся. Дуань Юй понял, что пути назад нет, и с грустью кивнул: — Хорошо. Желаю отцу и старшему брату удачи и скорого возвращения. Цзо Цзыму улыбнулся: — Раз князь Чжэньнаня собирается обучать юного князя мечевому искусству, мы пока подготовимся к отъезду. Подождём, пока вы закончите, и двинемся в путь. С этими словами он вывел всех из зала. Дуань Чжэньчунь весело окликнул Синь Шуанцин: — Даос Синь Шуанцин, задержитесь! Если у вашей школы найдутся лишние мечи, не сочтите за труд одолжить нам парочку. Синь Шуанцин легко кивнула: — Хорошо, сама выберу для вас. Она ушла вместе со всеми, но вскоре вернулась одна, держа в руках два меча, и с улыбкой сказала: — Брат Чжэньчунь, взгляни на эти два клинка из чистой стали. Достойны ли они взгляда благородного господина? В зале остались только люди из дома князя Чжэньнаня, поэтому даоска позволила себе быть менее сдержанной. Дуань Чжэньчунь, старый волокита, сразу уловил особое ударение на словах «два клинка». Он усмехнулся, взял мечи и с лёгким звоном вытащил один из ножен, тихо процитировал: — На священной горе даоска юная, Подарила мне два клинка из чистой стали. Мечи и ветер воспаряют вместе, Облака и дождь утихают вдвоём. Хе-хе, благодарю вас, даос Синь Шуанцин. Синь Шуанцин не ожидала, что он тут же сочинит стихи, и сильно смутилась. Испуганно огляделась — четверо стражников сидели в углу и горячо спорили, кто первым вступит в бой с великим злодеем, а кто будет прикрывать. В другом конце зала Цзян Минчжэ что-то шептал Дуаню Юю. Только тогда даоска перевела дух, бросила на Дуаня Чжэньчуня сердитый взгляд и тихо сказала: — Не думала, что вы такой, князь Дуань! Я с добрым сердцем принесла вам мечи, а вы насмехаетесь надо мной! С этими словами она топнула ногой и быстро ушла. Дуань Чжэньчунь хмыкнул, не пытаясь её удержать, и кашлянул: — Юй, сегодня я передам тебе семейный мечевой стиль. А ты, племянник, если не сочтёшь нашу технику слишком простой, тоже присоединяйся к обучению.