Меч из Сюйсу: Яд — Острей Лезвия — Глава 94

Глава 94. Уловка «жертвовать собственной плотью» Цзян Минчжэ сказал: — Хорошо! Старина Чжун, между прямыми людьми не бывает тёмных слов. Ты поможешь мне спасти мою старшую сестру по наставничеству — и не только мне окажешь услугу, но и себе! Чжун Ваньчоу подумал, что речь идёт о похищении его дочери, и усмехнулся: — Господин Лун, вы, видимо, не знаете: Дуань Лаода и его люди не причинят Чжун Лин вреда. Цзян Минчжэ покачал головой: — Когда я говорю «помочь себе», я имею в виду — показать своей жене, на что способен старина Чжун! Ха-ха! Четыре Злодея — люди грубые и своевольные. В твоей долине они наверняка ведут себя вызывающе и безобразничают. Подумай сам: какая женщина захочет видеть, что её муж водится с разбойниками и позволяет им превратить дом в хаос? Чжун Ваньчоу на миг остолбенел, а затем хлопнул себя ладонью по лбу: — Ах да! Вот почему моя малышка последние дни даже разговаривать со мной не хочет! Цзян Минчжэ продолжил: — И это ещё не всё! Облако-Журавль открыто метит на твою жену. Как женщина, разве она не боится и не ненавидит этого? А её муж не только не защищает её, но ещё и бегает на побегушках у Четырёх Злодеев! Скажи мне, будь ты на месте своей жены, уважала бы ты такого мужа? Чжун Ваньчоу сгорал от стыда, его лицо исказилось: — Нет, не уважала бы! Что делать? Неужели она уже ненавидит меня до глубины души? Есть ли у меня хоть какой-то шанс? Дуань Юй вдруг вмешался: — Старший брат, разве ты не говорил, что «если слишком приблизиться к женщине, она потеряет уважение»? Почему теперь велите ему угождать своей жене? Чжун Ваньчоу с нетерпением ждал наставлений от Цзян Минчжэ и был раздражён вмешательством Дуань Юя. Он подпрыгнул от злости: — Да что ты, юнец неоперившийся, понимаешь в любви и страсти? Отойди-ка в сторонку! Ты запомнил лишь «если слишком приблизиться — потеряет уважение», но забыл: «если держать вдали — будет обижена»! Раз я сближаюсь с теми, кого она ненавидит, естественно, она злится на меня и обижается! Цзян Минчжэ расхохотался: — Ха-ха-ха-ха! Отлично сказано, старина Чжун! Не ожидал от тебя таланта любовника! Ты абсолютно прав. Запомни, младший брат: во всём на свете важна мера. Ты ведь изучаешь «Ицзин», так должен знать: когда Тай достигает предела, наступает Пи; когда Бо достигает крайности, следует Фу; всё, что переходит меру, оборачивается противоположным. Всё дело в равновесии! Дуань Юй вздрогнул и пробормотал: — «Держись середины — и достигнешь высшего! Но мало кто способен долго следовать этому…» Мой старший брат — настоящий гений! Я зря читал книги, зря! Мне до отца Чжун Лин далеко… Чжун Ваньчоу разозлился: — Какое там «солёное, сладкое»! Если проголодался — я потом угощу тебя мясом и вином, но сейчас не мешай мне слушать наставления господина! Цзян Минчжэ похлопал его по плечу, давая понять, чтобы не волновался, и улыбнулся: — Старина Чжун, представь себе такую сцену: ты одним ударом убиваешь Дуань Лаода. Твоя жена в изумлении спрашивает: «Муж, зачем ты это сделал?» А ты, холодно взирая сверху вниз, с суровым лицом спокойно отвечаешь: «Ты думала, будто я действительно собирался дружить с этими мерзавцами? Хм! Женская глупость. Я лишь хотел использовать их. Но эти безумцы осмелились рассердить мою жену! Мою женщину может обижать только я. Кто посмеет тронуть её — того я убью без разговоров. Разве не так?» — Ах, ах-ха-ха-ха-ха-ха… Чжун Ваньчоу в восторге представил, как он, весь в величии и силе, сводит свою жену с ума, и заржал, как конь, наевшийся до отвала: — Великолепно! Господин, это просто гениально! Особенно фраза: «Мою женщину может обижать только я». Это прямо из моего сердца! Будь я женщиной, я бы влюбился в себя! Он ещё немного посмеялся, но вдруг вспомнил кое-что и озадаченно спросил: — Господин Лун, Дуань Лаода — мастер боевых искусств высочайшего уровня, я ему не соперник. Может, мне лучше убить Е Йнян? Цзян Минчжэ гордо ответил: — Всего лишь Первый Злодей Поднебесной! Кто сказал, что ты не можешь его убить? Старина Чжун, подойди ближе, скажу тебе на ухо! Чжун Ваньчоу послушно наклонился. Цзян Минчжэ схватил его за ухо и тихо прошептал: — Этот план называется «уловка „жертвовать собственной плотью“». Делай вот так и эдак, а потом так и эдак! Затем он усмехнулся: — Хе-хе, господин Чжун, вы ведь говорите, что род Дуань из Тяньнаня обладает властью и влиянием. Но если Четыре Злодея падут в Долине Десяти Тысяч Бед, разве слава «убивать всех подряд» не сравнится с репутацией моего дяди? Он поднял бровь: — Тогда имя «Повелитель Долины Десяти Тысяч Бед» разнесётся по всему Поднебесью! Какая женщина-воительница не будет тобой восхищаться? А твоя жена — каждый день будет ревновать и всеми силами стараться угодить тебе, привязать к себе! Дуань Юй, слушавший в сторонке, задумчиво кивнул. Лицо Чжун Ваньчоу раскраснелось от восторга, в носу тяжело фыркало, и он энергично закивал: — Отлично! Отлично! Господин Лун, я всё сделаю, как ты скажешь! Дуань Лаода я убью — даже Небо не спасёт его! Цзян Минчжэ улыбнулся и встал: — Прекрасно! Раз так, медлить нельзя. Младший брат, позови своего отца, чтобы обсудить детали. Сегодня же отправимся в Долину Десяти Тысяч Бед! Дуань Юй, хоть и был растерян, не замедлил и тут же позвал своего отца. Собрались также Четыре Стража и главы Восточной и Западной сект Бесконечного Меча. Услышав, что Цзян Минчжэ хочет уже сегодня идти в Долину Десяти Тысяч Бед, Дуань Чжэньчунь нахмурился: — Племянник, разве мы не договорились сначала пригласить на помощь князя Шаньчань и начальника канцелярии Ба? Почему вдруг решили ускориться? Цзян Минчжэ похлопал Чжун Ваньчоу по плечу: — Господин Чжун, увидев несправедливость на дороге, обнажил меч и вызвался стать нашим внутренним союзником. Один он стоит целой армии! Чжун Ваньчоу почувствовал себя чрезвычайно значимым, гордо оглядел всех и гордо фыркнул носом. Все ещё помнили его прежнюю ярость и агрессию, но за короткое время он полностью подчинился Цзян Минчжэ. Четыре Стража и два главы переглянулись: волшебные методы Цзян Минчжэ казались им таинственными и непостижимыми, и в сердцах их росло всё большее благоговение. Цзян Минчжэ добавил: — Дядя, ведь Синь Шуанцин, глава секты, сказала, что Долина Десяти Тысяч Бед совсем недалеко. Почему же враг дал мне три дня? Неужели он не знает, насколько могущественен род Дуань? Неужели не боится, что мы соберём войска? Я думаю, он наверняка замышляет какую-то коварную ловушку. Зачем нам следовать его ритму и ждать, пока он нас поймает? Лучше нападём сегодня ночью — застанем его врасплох! Дуань Чжэньчунь задумался и кивнул: — Ты прав! «Во всяком сражении побеждают прямым путём, но одерживают победу — хитростью». Мы идём прямо требовать людей — это прямой путь. Нападаем заранее — это хитрость. Используем господина Чжуна как внутреннего союзника — это ещё одна хитрость. Прекрасно! Именно так: «добивайся выгоды от обстоятельств, а не от людей, и тогда сможешь выбирать людей и использовать обстоятельства». Не ожидал от тебя, племянник, таких глубоких познаний — даже в военном деле ты силён! Цзян Минчжэ подумал: «О чём он вообще говорит?» — и скромно улыбнулся: — Всего лишь маленькие уловки, которые не скрыть от дяди. Теперь, когда у Чжун Ваньчоу появился Цзян Минчжэ в качестве стратега, обещавшего ему блеснуть перед женой и свести её с ума, он почувствовал себя гораздо увереннее. Хотя тень страха перед Дуань Чжэньчунем всё ещё оставалась, он уже не так её боялся — но, увидев, как тот расхваливает Цзян Минчжэ, всё равно разозлился. Поэтому, услышав, как Дуань Чжэньчунь с восторгом кивает, Чжун Ваньчоу холодно фыркнул: — Хм! Твои лести в адрес моего господина Луна ничего не дадут. В Долине Десяти Тысяч Бед есть свои правила: любой Дуань, вошедший в долину, подлежит немедленной казни. Так что, Дуань Чжэньчунь, тебе туда не ходить. Дуань Чжэньчунь усмехнулся: — А Первый Злодей тоже носит фамилию Дуань! Ты ведь так ласково зовёшь его «Дуань Лаода» — почему же не убиваешь его? Чжун Ваньчоу поднял своё длинное лицо: — Кто сказал, что я не убью его? Раз он осмелился носить фамилию Дуань — я убью его прямо у тебя на глазах! Дуань Чжэньчунь, видя его уверенность, с подозрением взглянул на Цзян Минчжэ: «Что же такого напоил ему мой племянник?» Поразмыслив, он сказал: — Раз господин Чжун готов помочь, он теперь наш человек. Долина Десяти Тысяч Бед — его владения, гость должен следовать воле хозяина. Если он не желает, чтобы я, Дуань, шёл туда, я не стану навязываться… Но если пойдёшь один, племянник, великие злодеи могут заподозрить неладное. Хм… Пусть четверо моих братьев сопроводят тебя! Цзян Минчжэ кивнул: — Раз дядя так добр, племянник не посмеет отказаться. Прошу четырёх старших помочь мне! Четыре Стража хором склонили кулаки: — Почтенный Лун слишком скромен! Цзян Минчжэ сказал: — Тогда действуем по плану. Господин Чжун сейчас же возвращается в долину. Дядя, будьте добры, проставьте ему несколько точек, но делайте это сильно — пусть его верхняя часть тела станет неподвижной, а ноги останутся способными ходить. — Это… Дуань Чжэньчунь посмотрел на Чжун Ваньчоу и смутился. Хотя тот ранее оскорблял его, теперь он явно принял вызов, и Дуань Чжэньчунь, поставив себя на его место, не хотел причинять боль. Чжун Ваньчоу тоже почувствовал горечь и возмущение: «Сначала он оскорбил мою жену, теперь ещё и меня будет колоть! Просто издевательство!» Но, вспомнив все выгоды от предстоящего дела, он стиснул зубы: — Дуань, действуй! Если нажмёшь слабо — будешь живым черепахом! Дуань Чжэньчунь, услышав эту грубость, разъярился: «Ты думаешь, я такой же, как ты?» Он активировал технику «Один Ян Палец» и сильно проставил несколько точек на теле Чжун Ваньчоу. Тот тяжело застонал, из уголка рта потекла кровь. Он злобно посмотрел на Дуань Чжэньчуня, но тут же улыбнулся Цзян Минчжэ: — Этот тип действительно нажал слабо! Господин Лун, я пошёл! С этими словами он развернулся и ушёл. Когда он скрылся из виду, Дуань Чжэньчунь вдруг понял: «Он сказал „нажал слабо“ — значит, назвал меня живым черепахом!» В это время Цзян Минчжэ сказал: — Мы последуем за господином Чжуном. Разделимся на две группы. Первая — я и четыре старших из Дворца Чжэньнаня — войдём прямо в долину и займёмся двумя великими злодеями. Вторая — дядя Дуань и герои секты Бесконечного Меча — останутся снаружи и устроят засаду. Если злодеи попытаются бежать, вы их перехватите! Он говорил уверенно, с полным контролем ситуации. Все, включая Дуань Чжэньчуня, невольно поверили ему и хором ответили: — Есть!