Меч из Сюйсу: Яд — Острей Лезвия — Глава 251

Глава 250. Тёща в гневе

— Мама! Вы… вы как сюда попали?

Ли Цинло первой пришла в себя. Её лицо исказилось странным выражением — невозможно было понять, рада она или испугана.

К Ван Юйянь Ли Цюйшуй сохранила остатки доброты, полагающейся старшему поколению, но, обращаясь к собственной дочери, резко похолодела:

— Хм! Сколько лет не виделись, а ты всё такая же глупая и слова связать не умеешь!

— Мама! — обиженно воскликнула Ли Цинло.

— У меня нет такой глупой дочери! — презрительно фыркнула Ли Цюйшуй. — Сама глупа — ладно, но зачем ещё и внучку мою в такую же дурочку превращаешь?

Она бегло оглядела Дуань Чжэньчуня с ног до головы:

— Так ты и есть младший ван из Дали?

Дуань Чжэньчунь поспешно сложил руки в поклоне:

— Племянник Дуань Чжэньчунь приветствует тётю.

Ли Цюйшуй кивнула:

— Внешность-то неплохая. Неудивительно, что моя глупая дочь до сих пор о тебе мечтает и добровольно родила тебе дочь.

— Мама! — в ужасе воскликнула Ли Цинло.

Остальные тоже были потрясены. А-Цзы хлопнула в ладоши и с хитрой ухмылкой заявила:

— О-о-о! Наш папочка — герой! Опять подарил Дали новую принцессу!

Дуань Чжэньчунь изумлённо посмотрел на Ван Юйянь:

— Это… это… Ло-мэй, это наша дочь?

Ли Цюйшуй холодно усмехнулась:

— Почему госпожа Му Жунь так ненавидела эту дурочку? А вот почему: она вышла замуж в семью Ван и уже через шесть месяцев родила дочь! Семья Ван в Гусу — уважаемый род, и если бы не моё вмешательство, разве существовало бы сейчас поместье Маньто и госпожа Ван? Эту глупую женщину давно бы утопили в свином загоне.

Эта речь была настолько шокирующей, что все вновь замерли в изумлении. Лицо Ван Юйянь побледнело, а Ли Цинло покраснела до ушей, её пошатнуло, и она с трудом выдавила:

— Выходит… семья Ван не умерла от чумы, а… была отравлена? Это… это мой отец всё устроил?

— Ты ведь звала его «отцом» десятки лет, — равнодушно ответила Ли Цюйшуй. — Кому ещё ему было помогать, как не тебе?

Ли Цинло пошатнулась и отступила на два шага:

— Почему… почему вы молчали все эти годы и вдруг сегодня всё рассказали?

Ли Цюйшуй усмехнулась и бросила взгляд на Дуань Чжэньчуня:

— Если бы я не раскрыла правду, как бы этот мужчина узнал, сколько ты, глупая, на себя взяла ради него? И как бы он узнал, какой риск ты пошла на то, чтобы родить его ребёнка?

Тело Дуань Чжэньчуня содрогнулось, голос задрожал:

— Ло-мэй… я… я… Ах, виноват я! Ты столько лет страдала из-за меня…

А-Цзы широко раскрыла глаза и спросила Дуаня Юя:

— Как устроен сердце у нашего папы? Эта тётушка выглядит вполне сытой и здоровой — где тут страдания? По-моему, страдали только отравленные Ваны!

Дуань Юй покраснел и запнулся, не в силах вымолвить ни слова, но Му Ваньцин гордо вскинула брови и громко заявила:

— Слова А-Цзы справедливы!

Дуань Чжэньчунь, преданный собственными дочерьми, покраснел ещё сильнее.

Но А-Цзы не собиралась благодарить Му Ваньцин и, показав ей язык, заявила:

— Хм! Даже если ты за меня заступишься, всё равно будешь только наложницей!

Му Ваньцин лишь холодно усмехнулась, подумав: «Спорить с ней не стану. Первой в дом вошла — главная. Ещё удивлю её!»

Ли Цюйшуй нахмурилась:

— Какая невоспитанная дикарка! Старшие разговаривают, а ты смеешь вмешиваться! Дуань, ты ведь ван — разве таково твоё воспитание?

А-Цзы, привыкшая делать всё, что вздумается, не стерпела такого оскорбления и тут же огрызнулась:

— Старая карга, прячущая лицо! Кто ты такая, чтобы учить меня? Хочу говорить — буду говорить! Бла-бла-бла, чтобы ты лопнула от злости!

Ли Цюйшуй не могла снести подобного вызова. Она мгновенно оказалась перед А-Цзы и занесла руку для пощёчины.

Цзян Минчжэ, услышав первые слова А-Цзы, уже понял, что будет плохо, и заранее подготовился. Он шагнул вперёд и встал перед ней. Левой рукой легко взмахнул — и пощёчина Ли Цюйшуй внезапно развернулась и полетела обратно в её собственное лицо.

Изначально Ли Цюйшуй не собиралась бить сильно — лишь хотела выбить несколько зубов дерзкой девчонке. Из-за пренебрежения она и попалась на уловку Цзян Минчжэ.

Однако в последний момент она слегка откинула голову и легко уклонилась. В глазах вспыхнуло изумление, и она гневно крикнула:

— Мелкий мерзавец! Ты уже возомнил себя великим и осмелился нападать на учителя?!

Она уже собиралась ввязаться в драку, но Цзян Минчжэ, прикрывая А-Цзы, сделал шаг назад и с искренним удивлением воскликнул:

— Ой! Неужели техника клана Му Жунь так сильна? Я ведь не хотел этого!

Ранее, сражаясь с Ли Цюйшуй, он почти полностью был в её власти. Но после битвы в Шаолине он получил две божественные техники и безграничную внутреннюю ци — даже Старейшину Тяньшань сумел устрашить. Теперь он уже не боялся Ли Цюйшуй, просто не хотел окончательно с ней поссориться, поэтому лишь слегка продемонстрировал свои способности и тут же отступил.

Ли Цюйшуй, увидев его искреннее изумление, засомневалась в его намерениях и нахмурилась:

— Техника «Поворот Звёзд и Смена Луны» из клана Му Жунь никогда не передаётся посторонним. Почему же они дали её тебе?

— Это долгая история, — ответил Цзян Минчжэ. — Лучше поговорим наедине. К тому же это напрямую связано с исцелением ваших ран.

Ли Цюйшуй изначально хотела вступиться за дочь, но, услышав про исцеление, тут же забыла обо всём — и о дочери, и о том, что Цзян Минчжэ осмелился на неё поднять руку.

— Хорошо, пойдём на улицу, — сказала она.

Цзян Минчжэ лёгким прикосновением пожал руку А-Цзы в утешение и последовал за Ли Цюйшуй в уединённое место.

— Говори скорее! — нетерпеливо потребовала Ли Цюйшуй.

Цзян Минчжэ кивнул и начал рассказывать с битвы в Шаолине. Он не стал упоминать, что освоил «Божественную технику превращения куня в пэня», а лишь сказал, что во время великой битвы появилась Старейшина Тяньшань, похитила Ли Цинло, а он отчаянно спас её, чем спровоцировал столкновение между Старейшиной и Безымянным старым монахом, который в итоге прогнал её.

Услышав, что Старейшина Тяньшань прибыла в Чжунъюань, Ли Цюйшуй уже удивилась, но когда узнала, что Безымянный старый монах одолел её, изумлению не было предела:

— Невозможно! Моя сестра по школе почти непобедима! Какой-то старый монах смог её победить?

Цзян Минчжэ вздохнул:

— Это тоже долгая история. Оказывается, этот монах в миру звался Му Жунь Куан и был вашим зятем…

Он рассказал ей о несчастной судьбе Му Жунь Куана.

Когда Ли Цюйшуй узнала, что У Яцзы и Ли Синхэ завели ребёнка, её лицо посинело от ярости, брови встали дыбом, и она скрипнула зубами:

— Вот оно что! Вот оно что! Я думала, он любит нефритовую статую больше меня, считала его просто слишком одержимым… А оказывается, эта статуя — вовсе не я! Подлые твари! Как они посмели?!

Она резко уставилась на Цзян Минчжэ:

— Ты освоил мою технику — значит, обязан мне помогать! Приказываю тебе отправиться на гору Улянь и разнести ту статую в пыль! Закопай её в самой грязной и вонючей уборной!

Цзян Минчжэ без колебаний согласился:

— Обязательно! Могу даже вылить на неё целое ведро чёрной собачьей крови!

Ли Цюйшуй, несмотря на ярость, не удержалась от смеха:

— Чушь какая! Разве статуя одержима? Зачем лить собачью кровь?

Прошло уже столько лет, и хотя первоначальный гнев был неистовым, благодаря шутке Цзян Минчжэ он быстро утих.

— Но как связана эта мерзость с исцелением моих ран? — спросила она.

— Я уже пригласил Восьмерых друзей из Ханьгу в ювелирную лавку, — ответил Цзян Минчжэ. — Все они — ученики Су Синхэ и весьма предвзято относятся к вам. Кости у них крепкие, не сломать. Поэтому я сказал им, что ранена ваша младшая сестра Ли Синхэ, а напала на неё — вы. Если вы хотите, чтобы всё прошло гладко, лучше сыграть эту роль.

Он говорил осторожно, но к его удивлению, Ли Цюйшуй не выказала ни малейшего сопротивления. Она даже подмигнула и вдруг заговорила сладким, томным голосом:

— Так сестра должна изображать младшую сестру? Тебе, мелкий проказник, нравится такой расклад?

Цзян Минчжэ лишь безнадёжно махнул рукой. Ли Цюйшуй звонко рассмеялась и ткнула его пальцем:

— Ладно, мой хороший ученичек! Раз ты так быстро нашёл Шэ Муухуа, значит, действительно заботишься о своей наставнице. За то, что осмелился поднять на меня руку, я прощаю. И за этих двух девчонок тоже не стану тебя винить.

Мысль о том, что она снова обретёт прежнюю красоту, наполнила её восторгом, и в этот момент она вновь признала Цзян Минчжэ своим учеником.