Ночь в Пекине: Опасное влечение — Глава 14

Глава 14. Снова встретились, Айюнь

Айюнь вышла из кабинета, сдав документы, и уже достала телефон, чтобы позвонить Шу Лои и остальным.

Но прежде чем она успела набрать номер, за спиной раздался знакомый голос:

— Айюнь, подойди.

Отвратительный, ледяной тон словно холоднокровное существо полз по её спине вверх к шее, беззвучно сжимая горло так, что стало трудно дышать.

Сердце Айюнь тяжело упало. Она стиснула зубы и мысленно выругалась: «Старая ведьма! И правда не отстанет!»

Айюнь хотела сделать вид, что ничего не услышала, и просто шагнула вперёд, опустив голову.

Цзян Хуэй, словно предвидя такую реакцию, спокойно бросила приманку:

— Айюнь, я ещё не поздравила тебя с поступлением в магистратуру без экзаменов. Давай обсудим выбор научного руководителя.

Айюнь сжала кулаки так сильно, что задрожала от ярости.

Она глубоко вдохнула, чтобы взять себя в руки, и, не оставив себе выбора, повернулась с вымученной улыбкой:

— Простите, госпожа Цзян, вы меня звали?

Цзян Хуэй криво усмехнулась и поманила её рукой:

— Заходи ко мне в кабинет, поговорим.

Войдя внутрь, Цзян Хуэй любезно указала на диван:

— Садись.

Глядя на лицо Цзян Хуэй, полное фальшивой доброты, Айюнь невольно подумала: даже самый мерзкий человек всё же обладает хоть чем-то достойным восхищения.

В прошлый раз они едва не разругались окончательно, а теперь та могла спокойно беседовать с ней, будто ничего и не случилось.

Пусть даже не считать другие качества — вот такое наглое бесстыдство вызывало у неё искреннее восхищение и зависть.

Айюнь изо всех сил старалась не выдать раздражения:

— Нет, спасибо, госпожа Цзян. У меня через минуту дела. Говорите прямо, пожалуйста.

Цзян Хуэй тихо хмыкнула и нажала кнопку электрочайника:

— Какие мы вдруг чужие стали. Просто хочу с тобой поболтать.

По мере нагрева воды чайник начал издавать гулкий шум.

— В прошлый раз за ужином… — Цзян Хуэй обернулась, скрестила руки на груди и пристально уставилась на неё, внимательно следя за каждым изменением в её лице, — тот господин, который отвёз тебя домой… вы хорошо знакомы?

Она всё ещё не сдаётся!

Айюнь невозмутимо отбила мяч обратно:

— Госпожа Цзян, это, пожалуй, мои личные дела.

— Я просто переживаю за тебя. В конце концов… — Цзян Хуэй слегка замялась, потом вдруг изогнула губы в усмешке, а её приподнятые брови явно выражали угрозу, — в ближайшие два года тебе, возможно, придётся продолжать учиться под моим началом. Не так ли?

Айюнь резко подняла на неё глаза, но Цзян Хуэй будто не замечала отвращения в её взгляде.

И что ей оставалось делать?

Для Цзян Хуэй было проще простого сломить такую беззащитную студентку, как Айюнь.

Цзян Хуэй взглянула на часы и, не добившись цели, продолжила:

— Сейчас как раз удобное время. Давай так: ты позвони ему, и мы назначим встречу — поужинаем вместе.

Позвонить…

У неё же вообще нет номера Е Цзяхуая! Как она может звонить?

Придумать кого-то наобум?

Мозг лихорадочно перебирал имена возможных спасителей, но пока Айюнь лишь отмахнулась:

— Простите, он не любит общаться с незнакомыми людьми.

— Это он не любит или ты не можешь ему позвонить? — Цзян Хуэй, словно подтвердив свои подозрения, ещё шире улыбнулась и уже начала прикидывать, как бы снова назначить встречу с Шэнем Сяофанем, чтобы обсудить вопрос своего звания.

Айюнь ответила твёрдо:

— Не любит.

Цзян Хуэй не обратила внимания на ответ и резко сменила тему:

— Раз не любит, не будем настаивать. Кстати, Сяо Фань пару дней назад спрашивал, как ты.

Айюнь не выдержала. Плевать! Пусть ругаются — хуже уже не будет.

Она резко перебила её:

— Госпожа Цзян! Если вы не хотите…

— Айюнь.

Кто-то окликнул её.

Низкий, уверенный голос, чистый и звонкий, с оттенком надменного превосходства.

Хотя она слышала его всего несколько раз, узнала сразу.

Айюнь повернулась, не веря своим глазам. Увидев его, она замерла на месте, зрачки слегка сузились от изумления.

Е Цзяхуай прислонился к дверному косяку и с улыбкой смотрел на неё.

Он ничего не сказал, но в ушах Айюнь будто отчётливо прозвучал его самоуверенный смешок: «Снова встретились, Айюнь».

Он пришёл сюда, питая смутную надежду на «возможную случайность», но не ожидал, что всё сложится так удачно.

Судьба и человеческие усилия — нужны оба.

Позже, в дни, когда их пути переплелись окончательно, Айюнь не раз спрашивала себя: почему, несмотря на все здравые предостережения разума, она всё равно бросилась в огонь, словно мотылёк?

Она думала — именно в этот момент она впервые по-настоящему это поняла.

Е Цзяхуай был словно гора, уходящая в облака: от него мурашки бежали по коже, хотелось отступить, но в то же время в нём было нечто, что заставляло добровольно тонуть в его притяжении.

Кто-то отреагировал быстрее её — с жаром бросился к нему, готовый вручить букет цветов и устроить торжественную встречу:

— Вы, наверное, господин Е? Очень приятно, очень!

Е Цзяхуай даже не удостоил её взгляда:

— Мы знакомы?

Цзян Хуэй не обиделась на его холодность, напротив, широко улыбнулась:

— Тогда позвольте представиться.

Е Цзяхуай презрительно фыркнул:

— Вы что, не слышали, как она сказала? Я не люблю общаться с незнакомыми людьми.

Айюнь моргнула, охваченная множеством вопросов.

С какого именно момента он начал слушать?

Неужели… он сейчас защищает её?

Даже у Цзян Хуэй, чьё лицо обычно было твёрдым, как железо, после этих слов стало неловко.

Е Цзяхуай насмешливо бросил ей:

— Раз не понимаете простых слов, зачем тогда вообще преподавать?

Лицо Цзян Хуэй мгновенно побледнело.

Так и есть: боль по-настоящему ощущается, только когда удар приходится на собственную спину.

Она сама только что угрожала Айюнь точно так же — просто роли поменялись местами.

Айюнь никогда не была из тех, кто платит добром за зло. Она мелочная и злопамятная — мстить обидчикам было для неё святым долгом.

Опустив голову, она радостно вскрикнула про себя: «Как же приятно!»

— Цзяхуай, здесь! — раздался снаружи тёплый, заботливый голос. — Я же говорила, что ты ещё не пришёл! Заблудился?

Е Цзяхуай не двинулся с места и дождался, пока владелица голоса подошла к двери. Только тогда он многозначительно взглянул на Цзян Хуэй:

— Вот, посмотрел небольшое представление. Тётя Ван, у ваших преподавателей явно не хватает профессиональной этики.

Ван Хэлин была уважаемой фигурой в мире переводов, не говоря уже о её громком семейном положении. Хотя в университете она редко вмешивалась в дела, её слово всегда имело решающее значение.

Она кое-что слышала о Цзян Хуэй и, увидев её побледневшее лицо, сразу поняла: та явно наткнулась на гнев этого «маленького повелителя».

А причина, скорее всего…

В комнате больше никого не было — значит, всё связано с этой опустившей голову девушкой.

Ван Хэлин действовала решительно:

— Я поговорю со старым Чэнем. Пусть разберётся, что здесь произошло. Если нужно провести слушания или принять меры — всё будет сделано строго по правилам.

Слова «старый Чэнь» и «слушания» чуть не заставили Цзян Хуэй потерять равновесие.

Айюнь подумала и вдруг вспомнила: кажется, их декан действительно фамилия Чэнь.

Когда решение было найдено и Е Цзяхуай не возразил, Ван Хэлин снова перешла на ласковый тон и заговорила о картине, которую нужно было забрать.

Е Цзяхуай стал гораздо мягче:

— Извините, что заставил вас ждать сегодня.

Ван Хэлин весело отмахнулась:

— Да что ты, Цзяхуай! Разве с тётей Ван можно церемониться? Пошли, сначала возьмём картину.

Е Цзяхуай не спешил идти за ней. Он подождал несколько секунд. «Глупышка» всё ещё стояла с опущенной головой, погружённая в свои мысли.

Е Цзяхуай сам удивился: почему ему вдруг показалась забавной её растерянная, глуповатая мини?

Он окликнул её:

— Айюнь, чего застыла? Идём.