Ночь в Пекине: Опасное влечение — Глава 33

Глава 33. Она — обуза Айюнь впервые осознала, что такое смерть, когда ей было всего пять лет. Её отец, Ин Юньчжэн, погиб в автокатастрофе по дороге с работы. После этой трагедии долгое время в доме царила лишь скорбь. Маленькая Айюнь ещё не понимала, что означает смерть. Сначала она плакала и просила вернуть папу, но со временем поняла: смерть — значит, он больше не вернётся. Она заметила, что стоит упомянуть отца — дедушка и бабушка тайком вытирают слёзы. Поэтому Айюнь перестала говорить о нём. Она приняла, что у неё больше нет папы. Прошло полгода после смерти Ин Юньчжэна, и пятилетняя Айюнь, хоть и не до конца осознавала происходящее, начала замечать странные перемены в доме. Мама плакала реже, но всё меньше обнимала её. Часто уходила из дома на долгое время, и девочке приходилось играть только с дедушкой и бабушкой. Айюнь скучала по маме. Ей хотелось прижаться к ней и заснуть у неё на руках. Она боялась, что мама тоже исчезнет, как папа. С тех пор Айюнь перестала просить конфеты и старалась быть самой послушной девочкой на свете. Страх перед новой разлукой заполнил всё её маленькое сердце. И однажды, когда Су Линъи вышла из дома, Айюнь не выдержала и тихонько последовала за ней. В переулке она увидела, как маму обнял незнакомый мужчина. Девочка замерла на месте. Она не понимала, что означает это объятие, но внутри звучал тихий голос: «Не зови её». Вдруг одна из соседок заметила её и подхватила на руки: — Эх, Айюнь! Что ты тут одна делаешь? Где твоя мама? А дедушка с бабушкой? Кто тебя сюда привёл? Су Линъи, очевидно, услышала этот возглас. Она в панике вырвалась из объятий мужчины, бросила взгляд в сторону дочери и даже машинально потянулась к ней рукой. Но в следующее мгновение она спряталась за углом стены. Айюнь не поняла, почему мама обошла целый квартал, прежде чем подойти к ней. Но стоило оказаться в её объятиях — и сердце наполнилось радостью. — Линъи, с ребёнком надо быть осторожнее! Упасть — ещё не беда, а вот если что похуже случится, потом слёз не оберёшься! — Поняла, впредь буду внимательнее. По дороге домой Айюнь прижалась щекой к плечу матери. Ей не нравился новый запах — слишком тяжёлый, слишком чужой. Совсем не такой, как раньше. Но она всё равно крепче обвила шею Су Линъи и прошептала: — Мама, Айюнь тебя любит. В семье её всегда окружали любовью, и Айюнь умела отвечать тем же. Су Линъи погладила её по спине, но как-то рассеянно: — Мама тоже любит Айюнь. Но больше так не убегай, хорошо? Айюнь кивнула: — Айюнь будет слушаться. — Айюнь… ты что-нибудь видела сейчас? — мягко спросила мать. Девочка уже клевала носом и, прижавшись головой к плечу, пробормотала: — Мама… обними… Айюнь хочет… папу… Су Линъи крепче прижала её к себе и тихо убаюкала: — Айюнь, хорошая девочка, спи. Айюнь думала: если она будет послушной, мама всегда будет её любить и никогда не уйдёт. Но после того дня Су Линъи всё реже появлялась дома. Сначала Айюнь ещё могла поиграть с ней. Потом — только утром, пока мама не ушла на работу. А потом и этого не стало: если девочка просыпалась чуть позже, то за весь день не видела мать. Дедушка и бабушка объясняли: «Мама очень занята на работе». С тех пор Айюнь привыкла вставать рано утром. Иногда ночью она просыпалась от громких голосов. Ей казалось, что это кошмар, и она замирала под одеялом, зажмурившись, чтобы не услышать страшных слов. Папа ведь говорил: кошмары — не настоящие, стоит проснуться — и всё пройдёт. — Мы не против, если ты снова выйдешь замуж… Но нельзя бросать Айюнь! Ей же всего пять лет! Линъи, она твоя дочь! — Мама, я сама не хочу так поступать… Я тоже хочу держать Айюнь рядом… Но… у меня нет выбора. — Папа, мама, пожалуйста, помогите мне. Я уже упустила его однажды… Не могу упустить второй раз. — А как же Айюнь? Что с ней будет? У неё уже нет отца! Ты хочешь, чтобы у неё не стало и матери? — Я не могу… Не могу жить только ради Айюнь. Мне тоже нужно жить свою жизнь… …… В день отъезда Су Линъи, впервые за долгое время, провела с дочерью целый день. Айюнь сияла от счастья: сегодня на маме не было того отвратительного запаха. — Мама, — сказала она, крепко обнимая её, — Айюнь очень-очень тебя любит. Су Линъи поцеловала её ладошку: — Мама тоже любит Айюнь. Радость длилась до самого вечера. Вдруг Су Линъи достала целую кучу конфет, поцеловала дочь в лоб и, сдерживая слёзы, прошептала: — Наша Айюнь должна расти хорошей девочкой. Айюнь была умной и чувствительной. Она сразу почувствовала: конфеты — это знак. Знак того, что мамы больше не будет рядом. Она испуганно потянулась к Су Линъи: — Мама, я не хочу «Белого кролика»! Обними меня! Обними! Су Линъи всё же взяла её на руки: — Ты будь умницей. Маме нужно уехать в командировку. Поиграешь с дедушкой и бабушкой, хорошо? Айюнь почти никогда не капризничала, но сейчас вцепилась в воротник матери и закричала: — Нет! Я буду хорошей! Мама, обними! Су Линъи покраснела от слёз и пыталась оторвать её руки, но безуспешно. Наконец она глубоко вздохнула, словно приняла решение: — Мама, забери Айюнь. Ся Юнь, сердце которой разрывалось от боли, лишь вытерла слёзы и крепко прижала внучку: — Айюнь, хорошая девочка! Пойдём с бабушкой есть конфеты. Айюнь и сама не поверила бы, что у неё хватит сил вырваться из взрослых рук. Но она вырвалась, подбежала к двери и обхватила ноги Су Линъи, которая уже собиралась уходить: — Нет! Мама! Айюнь поедет с тобой! Айюнь будет слушаться! Су Линъи всё равно оттолкнула её. После этого Айюнь помнила лишь одно: она плакала очень долго. С того дня она начала учиться жить без мамы. В маленьком городке, где все друг друга знают, секретов не бывает. По мере взросления Айюнь из обрывков разговоров соседей узнала правду о прошлом матери. Су Линъи была первой девушкой в этом южном городке, поступившей в университет — и не просто в какой-нибудь, а в один из лучших в Северном городе. Там она пережила первую настоящую любовь. Но из-за разницы в социальном положении возлюбленный не мог на ней жениться — у него уже была невеста из подходящей семьи. Разбитая, Су Линъи вернулась домой и устроилась на государственную службу. Так закончилась её короткая, но яркая мечта. Через год-два, достигнув брачного возраста, она познакомилась с Ин Юньчжэном через сваху. У него не было родителей, но он сам добился успеха в карьере, был красив и мечтал создать семью. После нескольких неудачных свиданий он встретил Су Линъи — и сразу влюбился. За ней всегда ухаживали, но Ин Юньчжэн был самым достойным и заботливым. Они поженились, родилась Айюнь. Их жизнь была тихой и счастливой. Если бы не та авария, счастье, вероятно, длилось бы вечно. Но кто может предугадать будущее? В год гибели Ин Юньчжэна в Северном городе произошли большие перемены. Тот самый мужчина, что когда-то разбил сердце Су Линъи, развелся с женой из-за конфликта интересов. Живя в разных мирах, они, казалось, больше никогда не пересекутся. Однако у них остался общий друг, который поддерживал связь с обеими сторонами. Через неё мужчина узнал, что Су Линъи замужем и у неё есть дочь. Но он по-прежнему помнил свою первую любовь. Убедив семью принять её, он приехал в этот тихий городок, чтобы вернуть возлюбленную и исполнить давнее обещание — жениться на ней. Если бы Айюнь не была вовлечена в эту историю, она, наверное, восхитилась бы: какая трогательная любовь! Но был один нюанс: чтобы всё сложилось, Су Линъи должна была отказаться от прошлого. Это было условие, на которое пошёл его дом. А Айюнь — самая важная часть этого «прошлого». Возможно, Су Линъи и колебалась. Но теперь Айюнь наконец поняла смысл тех ночных слов, сказанных в споре много лет назад. — Значит, я — обуза…