Ночь в Пекине: Опасное влечение — Глава 37

Глава 37. Не могли бы вы меня подвезти? Айюнь была уверена: Е Цзяхуай наверняка наложил на неё какое-то заклятие. Иначе почему она до сих пор не злилась, а, напротив, находила его улыбку чертовски красивой? Е Цзяхуай наклонился к ней, уравнявшись с её взглядом, и его прищуренные глаза смеялись так соблазнительно: — Так веришь моим словам? На лице Айюнь отразились и стыд, и гнев. Кончики глаз всё ещё были красными от слёз, и в целом она выглядела немного жалобно. Она отвела взгляд, надула щёки и сердито бросила: — Вы такой ребёнок! Е Цзяхуай не обиделся — лучше уж она выскажется, чем будет держать всё в себе. К тому же на лице у неё уже появился румянец, и она больше не казалась такой несчастной и расплаканной. — Госпожа Айюнь, вы, напротив, очень взрослая, — сказал он. Айюнь не поверила, что он способен льстить ей, но всё же незаметно повернула голову обратно. И, как и ожидалось, в следующее мгновение услышала его дразнящий голос: — Но почему-то именно словам такого «ребёнка», как я, вы верите безоговорочно. За все их словесные перепалки она не могла вспомнить ни единой победы — их было даже меньше, чем можно сосчитать на пальцах одной руки. «Ладно уж», — подумала Айюнь. Поспорив с ним пару минут, она на удивление почувствовала себя гораздо лучше. Она посмотрела ему прямо в глаза и искренне сказала: — Потому что вы, господин Е, выглядите очень надёжным. Совершенно нормально, что я вам верю. Её влажный, прозрачный взгляд устремился на него, и в нём читалась искренняя благодарность, которая коснулась его сердца, но всё равно оставила ощущение чего-то недосказанного. Ему хотелось, чтобы она смотрела на него ещё жарче — не просто из благодарности. Снова захотелось закурить. Гортань Е Цзяхуая дрогнула. Он отвёл взгляд от её лица, сделал шаг вперёд и оставил ей только затылок: — Редко услышишь от тебя хоть что-то приятное. Айюнь припустила вслед за ним и возразила: — Да что вы! Я же постоянно вас хвалю. Только что сказала, какой вы благородный человек. Е Цзяхуай безжалостно разоблачил её: — Правда? Вы думаете, я не слышу фальши? Неужели он детектор лжи? Даже в простой фразе улавливает правду и ложь. — Правда, — пробормотала Айюнь, показав ему язык за спиной, но всё же тихо оправдалась, а потом замолчала. Чуть-чуть стыдно всё-таки было. До главных ворот они шли бок о бок, и в ушах свистел ветер. Айюнь смотрела вниз — их тени почти соприкасались, и при малейшем смещении шагов переплетались, будто не желая расставаться. Где-то в душе прозвучал тихий вздох сожаления: «Хоть бы эта дорога была подлиннее». Е Цзяхуай не обманул — за поворотом уже виднелись ворота. Вдали автомобиль, словно почувствовав их приближение, в тот самый момент, когда они переступили порог, включил фары и медленно тронулся в их сторону. Официант уже заранее держал наготове зонт. Е Цзяхуай не двинулся с места, лишь слегка повернул голову и бросил на неё немой, многозначительный взгляд. Айюнь на миг замерла под этим взглядом, но тут же вспомнила и просто помахала ему на прощание: — До свидания, господин Е. Е Цзяхуай даже не ответил ей тем же «до свидания». Он лишь холодно сошёл по ступеням, и его силуэт растворился во мраке ночи. Что опять не так? Ведь только что всё было в порядке. Кто его обидел? Ведь она всего лишь чуть опоздала с прощанием. Айюнь пожала плечами — ей было всё равно. Она достала телефон, чтобы вызвать такси. Дождь поутих — наверное, будет легче поймать машину. Открыв приложение, она ввела пункт назначения, и на экране снова закрутился привычный кружок загрузки. Айюнь опустила телефон, готовясь к долгому ожиданию. Фары вдали всё ещё горели — Е Цзяхуай ещё не уехал. Но вдруг её взгляд застыл. Она настороженно обернулась к воротам и прислушалась — не раздаются ли оттуда шаги. Она узнала вторую машину, скрытую во тьме: это был автомобиль Су Линъи. Айюнь сжала кулаки. Она чувствовала: если останется здесь ещё немного, обязательно столкнётся с ней. И что тогда говорить? Телефон в ладони завибрировал. Айюнь с надеждой взглянула на экран, но свет в её глазах тут же погас. Сообщение от Су Линъи: «А Цзюнь, здесь невозможно поймать такси. Подожди у ворот, мама отвезёт тебя домой». Вот оно — взрослое мироустройство? Даже после такой жестокой ссоры, после всего этого позора, можно в следующий миг делать вид, будто ничего не произошло. Грудь Айюнь вздымалась — подавленная, мучительная боль и другие чувства переплелись в ней, и снова нарастало то знакомое ощущение, будто не хватает воздуха. Не раздумывая, Айюнь раскрыла зонт и решительно шагнула вперёд, твёрдо намереваясь уйти пешком вниз по горе, лишь бы не встретиться с Су Линъи. Но прежде чем её нога коснулась земли, сзади раздался мужской голос: — Госпожа Айюнь, подождите, пожалуйста. — Что случилось? — спросила она. — Вы госпожа Айюнь? Госпожа велела вас задержать. Здесь действительно трудно поймать такси — она отвезёт вас домой. Айюнь не колеблясь шагнула под дождь: — Не нужно. — Но… — человек сзади растерянно хотел что-то добавить. Она уходила решительно, твёрдо, не оборачиваясь. Айюнь вдруг вспомнила тот день, когда ей было пять лет, и Су Линъи ушла. Тогда её шаги были точно такими же. Но, оглянувшись сейчас, Айюнь поняла: всё, что она считала давно забытым, с самого начала глубоко запечатлелось в её жизни неизгладимым следом. И только сегодня она это осознала. С каждым шагом в ней нарастало всё более мрачное чувство жалости к себе. Горько усмехнувшись, она про себя насмешливо подумала: «Да уж, мы и правда мать и дочь. Одинаково жестокие». В машине. Пэй Цзихуань в пятый раз положил трубку после звонка от Гао Цзисина, который снова торопил их, и спросил: — Господин, отправляемся? Е Цзяхуай смотрел в окно на приближающуюся одинокую фигуру — на эту тростниковую бамбуковую ветвь, качающуюся в дожде и ветру. Он стряхнул пепел. Сигарета в его пальцах почти догорела: — Докурю. Тлеющий огонёк погас, окно поднялось, но машина, вопреки ожиданиям, не тронулась с места. Два чётких стука в стекло — «тук-тук» — остановили колёса, уже готовые покатиться. Ресницы, покрытые каплями дождя, дрожали, а в глазах читалась растерянная печаль, с которой она смотрела внутрь машины. Из-за тонировки Айюнь не видела салона и могла лишь тревожно ждать, затаив дыхание. Окно снова опустилось. Она наклонилась и широко улыбнулась: — Господин Е, я не могу поймать такси… Не могли бы вы меня подвезти? Каждый шаг к машине она продумывала: как заговорить, как попросить. В ней боролись страх и тревога. Айюнь понимала: сегодня она уже слишком много от него просит, снова и снова требует помощи. Но её ноги всё равно шли в одном направлении. Небо этой ночью было затянуто тучами — ни звёзд, ни луны. Спустившись по ступеням, покинув свет, в этой промозглой дождливой ночи единственным источником света для неё оставалась только эта машина. Айюнь держала зонт, и спина уже начала ныть от долгого наклона. Она сжала губы, думая, что уже знает ответ. Нет смысла настаивать — никто не обязан помогать. Фраза «Если не можете — ничего страшного, спасибо, господин Е» уже вертелась на языке, но она не успела её произнести — и снова проглотила. Пронзительный осенний ветер донёс до неё его призрачный голос, и от его слов по коже пробежала дрожь: — Ещё не села в машину?