Ночь в Пекине: Опасное влечение — Глава 142

Глава 142. Девушка, молода и легко смущается Айюнь не знала, идти ли вперёд или отступить. Обычно у неё острый язык и ловкие речи, но сейчас, при посторонних, она не могла вымолвить ни слова. Развязность она позволяла себе только с ним. Айюнь прекрасно понимала, каким видел его народ, — и боялась, что если начнёт вести себя слишком вольно, тут же пойдут новые слухи. Хотя в этих слухах была доля правды. Например, говорили, что Е Цзяхуай держит её на кончике сердца и оберегает как зеницу ока. Это было правдой. — Ты посторонись, — тихо толкнула она его. — Учитель не найдёт меня… Не успела она договорить, как раздался голос Ван Хэлин: — Цзяхуай, это ты? Как ты здесь оказался? Е Цзяхуай потянулся за её рукой, но Айюнь не позволила — спрятала ладони за спину и приняла серьёзный вид. Он стиснул зубы, лицо его потемнело, но Ван Хэлин была старше, и, подойдя ближе, он не мог просто промолчать. Пришлось на время отказаться от попытки взять её за руку. — Тётя Вань, — объяснил Е Цзяхуай. — Я только недавно прилетел. У меня в Ганчэне дела на несколько дней, а господин Хэ пригласил — времени хватало, вот и пришёл. Пока он говорил, Айюнь незаметно отступила на несколько шагов и медленно направилась к Ван Хэлин. Та бросила взгляд на обоих и сразу всё поняла: сердца их тянулись друг к другу, но усилия шли вразнобой. Одна изо всех сил избегала, боясь доставить ему лишние хлопоты. Другой мечтал провозгласить на весь свет, что они любят друг друга. Если присмотреться внимательнее, возникало странное ощущение: будто их внутренние состояния не соответствовали возрасту. Юная девушка, полная невинности, уже перестала верить в романтическую любовь. Зрелый, уравновешенный мужчина вдруг жаждал безоглядной, искренней привязанности. Получалась какая-то нелепая, дисгармоничная картина. Проблема была между ними, и причин у неё было множество. Решать её могли только они сами, шаг за шагом, без посторонней помощи. Если справятся — получится прекрасная история. Если нет — останутся лишь воспоминания, растворившиеся в волнах жизни. Ван Хэлин обещала Айюнь не упоминать их откровенный разговор в машине, поэтому с Е Цзяхуаем вела обычную беседу — о родителях, о работе. Рядом с учительницей Айюнь чувствовала себя гораздо спокойнее и свободнее. Раньше она думала, что ей всё равно, но теперь, оказавшись в самом эпицентре, поняла: инстинктивные реакции не обманешь. Рядом с учителем она — просто студентка-переводчик. А рядом с Е Цзяхуаем все смотрят на неё сквозь призму предубеждений. Хотя она и не чувствовала за собой вины и не боялась этих взглядов, всё равно было неприятно. Так уж устроен мир: в любом времени и в любом обществе к женщинам всегда применяют жёсткие, порой несправедливые стандарты. Айюнь не была жадной. Соглашаясь встречаться с Е Цзяхуаем, она заранее готовилась к такому. Ей лишь хотелось, чтобы хоть немного внимания уделяли её способностям, а не только её связи с ним. Иногда ей даже думалось: хорошо бы быть такой, какой её считают — думать только о выгоде, пользоваться связями Е Цзяхуая и не обращать внимания на сплетни. Тогда этот выбор перестал бы быть обоюдоострым мечом. Но она не могла. Человек должен признавать свои слабости и страхи, чтобы однажды собраться с духом и встретить их лицом к лицу. Слово «встретить» Айюнь пока только осваивала, но уже чувствовала: скоро. Она шла вперёд, и время тоже толкало её вперёд. Е Цзяхуай и Ван Хэлин обменялись лишь несколькими фразами, как ведущий банкета, господин Хэ, указал ему в сторону: — Господин Е, здесь и старейшина Пэн. Не хотите ли поздороваться? Е Цзяхуай проследил за его взглядом. С этим стариком действительно следовало лично поприветствовать. Ранее Ван Хэлин уже представляла Айюнь ему — девушка знала, насколько важной фигурой он был. Она почувствовала, как взгляд Е Цзяхуая скользнул по её ладони, и поняла: он хочет взять её с собой. Тогда она ещё глубже спрятала руки за спину, улыбнулась ему и мягко сказала: — Иди скорее. Е Цзяхуай помолчал, не выказав недовольства и не настаивая, лишь слегка кивнул Ван Хэлин и ушёл. Айюнь облегчённо выдохнула и, чтобы сменить тему, спросила: — Учитель, не хотите ли сначала перекусить десертом? Ван Хэлин, наблюдавшая за их перепалкой, думала: как бы ни сложилось у них в будущем, сейчас их взаимодействие выглядело по-настоящему любопытно. — Конечно, — кивнула она. — Давай кусочек. Ван Хэлин прекрасно понимала, кто такой Е Цзяхуай: одного происхождения было мало, чтобы занять его нынешнее положение — нужны были и ум, и решимость. Минуту назад она чётко уловила его недовольство. Зная его много лет, она отлично понимала его характер: раз решил — добьётся. И действительно, не прошло и нескольких минут, как Ван Хэлин, едва отведав десерт, что подала ей Айюнь, услышала сквозь толпу уверенный, спокойный голос: — Айюнь, иди сюда. Громко, но не крича — ровно настолько, чтобы она услышала. Айюнь удивлённо подняла глаза. Е Цзяхуай спокойно встретил её взгляд, затем повернулся к пожилому господину и пояснил: — Моя девушка. Молода, легко смущается. Старик был в возрасте, поэтому Е Цзяхуай говорил чуть громче обычного — совершенно естественно. Каждое слово звучало чётко и ясно, сливаясь с нежной музыкой в зале. Взгляды окружающих снова изменились — теперь в них читались осторожность, зависть, уважение… В этом незнакомом городе никто не знал, кто она такая. Но раз Е Цзяхуай представил её столь официально, все сами отнесли её к числу тех, кто «равен ему по положению». Айюнь колебалась, но Ван Хэлин лёгким прикосновением к плечу успокоила её: — Иди, Айюнь. Со мной всё в порядке. Знакомься с людьми — это никогда не повредит. Старейшина Пэн в молодости был грозной фигурой. Даже сейчас, уйдя с активной сцены, он сохранял огромный авторитет. А раз знакомство происходило лично через Е Цзяхуая — это был шанс, который нельзя упускать. Взрослый мир суров и прагматичен. Истории о недооценённых талантах случаются ежедневно. Если появляется возможность — её нужно хватать. Это понимала Ван Хэлин. Это понимала Айюнь. И уж тем более понимал Е Цзяхуай — он не хотел, чтобы его девушка стала одной из тех, чей талант так и останется незамеченным. Между влюблёнными нет «моего» и «твоего». Она стремилась расти — он готов был создавать для неё возможности. А воспользуется ли она ими — решать ей самой. — Хорошо, — Айюнь кивнула, слегка прикусив губу. — Тогда я пойду, учитель. — Скорее иди. Е Цзяхуай сделал несколько шагов к ней, взял за руку и, обняв за талию, притянул ближе. Наконец… наконец он обнял её за талию. Наконец любимая девушка оказалась в его объятиях. Этот момент дался нелегко. Сегодня выйдет ещё одна глава — вечером! (Глава окончена)