Меч из Сюйсу: Яд — Острей Лезвия — Глава 189

Глава 189. Курица и утка говорят на разных языках Этот золотой слиток весил не менее двух лян. В наше время золото дорого: его можно обменять более чем на двадцать лян серебряных «снежных» монет с узором, а это целых четыреста гуань медяков. На такую сумму хватило бы купить десяток подобных рыбачьих лодок — каждая обошлась бы всего в десяток гуань. Рыбак от изумления чуть не остолбенел. А увидев, как изящная рука Ван Юйянь, белая, словно нефрит, сияет в отблеске золота, он и вовсе не посмел протянуть руку. Но Чжун Лин оказалась проворнее — она схватила слиток и бросила его рыбаку: — Бери, раз дают! У Паньпань денег — куры не клюют! Рыбак поймал золото, но всё ещё не верил своим глазам. Он посмотрел на Цзян Минчжэ, и тот улыбнулся: — Твоя лодка хоть и старая, но служит тебе много лет и дорога тебе, как родная. Смело бери награду. Цзюймо Чжи мягко улыбнулся: — Умение понимать чужое сердце — признак доброго человека. Слова господина Цзяна поистине мудры. Только после этого рыбак успокоился и засыпал благодарностями: — Вы — настоящий божественный юноша! Одним взглядом проникли в моё сердце. Эта лодка была со мной двадцать или тридцать лет — словно жена мне! Спасибо, господин, за новую жену! Он уже собрался кланяться до земли, но Цзян Минчжэ лёгким движением руки остановил его — и тот не смог опуститься. В душе рыбака ещё больше укрепилось благоговение. Он поклонился ещё несколько раз, затем подошёл к озеру, поднял старую доску от лодки и, радостно напевая, ушёл. Ван Юйянь заметила, что Цзян Минчжэ без тени сомнения тратит её деньги, и вдруг почувствовала нежную сладость в сердце. Но тут же вспомнила кое-что и резко обернулась к Чжун Лин: — А как ты меня только что назвала? Чжун Лин вздрогнула, но упрямо ответила: — Паньпань! И что с того? Это диалект Дали — так называют прекрасных девушек. Как у вас в Сучжоу говорят «сяо нян юй». — «Сяо нян юй» означает просто «молодая девушка», — возразила Ван Юйянь, — но не обязательно красивую. Паньпань… Диалект Дали и правда странный. Отдохнув немного, они двинулись на север. Вскоре добрались до Цзиньтаня, нашли конный рынок, и Дэн Байчуань купил семь коней. Их тщательно вымыли, оседлали новыми седлами, и путники отправились дальше. Когда стемнело, они прибыли в уезд Даньян. В древности он назывался Цюй А и славился местным вином «Цюй А сяоцзян». Му Жуньфу с детства привык к роскоши и даже в странствиях по Поднебесью не желал идти на компромиссы. Он выбрал лучшую таверну в городе. За ужином Цзян Минчжэ рассказал историю о том, как «Цюй А сяоцзян» последовал за Тай Ши Цы в бой, где тот в одиночку сразился с «Малым Тираном» Сунь Цэ и двенадцатью полководцами, включая Чэн Пу и Хуан Гая, — и все они были остановлены именно этим «сяоцзяном». История была никому неизвестна, и все пришли в изумление. Дэн Байчуань предположил, что «сяоцзян» — перерождение Люй Бу, а Гунъе Цянь считал, что тот был мастером ядов. Му Жуньфу же развил ещё более фантастическую гипотезу: по его мнению, «Цюй А сяоцзян» — никто иной, как Чжугэ Лян! Его довод был таков: даже самый могучий воин не устоял бы против двенадцати полководцев У, значит, «сяоцзян» использовал искусство У-Син и Багуа. Но даже с этим он получил тяжёлые раны, вернулся в Лунчжун для выздоровления и с тех пор оставил военное дело ради учёбы. Лишь после трёх визитов Лю Бэя он вновь вышел в мир. А из-за старых травм всегда ездил на повозке. Закончив, Му Жуньфу самодовольно спросил Цзян Минчжэ: — Младший брат, как тебе моя теория? Цзян Минчжэ поклонился и вздохнул: — У младшего брата есть лишь два слова — восхищение! Не успел он договорить, как с другого стола раздался грубый голос: — Восхищаться — фигнёй! Даоист утверждает: тот «Цюй А сяоцзян» — Уй Янь! Увидев, что Тай Ши Цы перешёл на сторону Сунь Цэ, он разозлился и ушёл в Цзинчжоу. Этот «сяоцзян» был очень смел — как и Уй Янь! Все обернулись. За столом сидели два даоса лет тридцати–сорока — один с длинной бородой, другой — с короткой. Говорил именно короткобородый. Му Жуньфу вспыхнул: — Ты что понимаешь? Уй Янь не смог бы одолеть двенадцать полководцев У! Короткобородый даос презрительно фыркнул: — Если Уй Янь не смог, разве Чжугэ Лян смог бы? Ты, Му Жуньфу, славишься на весь Поднебесный, а оказался глупцом! Неудивительно, что, зная Цяо Фэна за ляошского пса, всё равно дружишь с ним! Му Жуньфу мгновенно сдержал гнев, но в глазах вспыхнул ледяной огонь: — Так вот зачем ты, даос, вмешался в наш разговор? Искал драки? Гунъе Цянь встал, низко рыкнув: — Неужели слухи уже дошли из храма Пумень? Вы быстро бегаете. Назовите свои имена — посмотрим, кто осмелился преградить путь семье Му Жунь! Оба даоса поднялись. Длиннобородый громко объявил: — Даоист Гуань Юньцзы! Это мой младший брат-ученик Гуань Шаньцзы. Вместе мы — «Два изящных мастера Маошаня». Сегодня мы и проверим, на что способны Му Жуни, раз осмелились открыто защищать Цяо Фэна — этого проклятого изменника! Гунъе Цянь прищурился, потом усмехнулся, обращаясь к Му Жуньфу: — Господин, похоже, мы в последние годы слишком скромничали. Теперь всякая дворняга осмеливается лаять на нас! Гуань Шаньцзы закричал: — Хватит напускать на себя важность! Кого пугаешь! Он схватил тарелку и с рёвом метнул её. Му Жуньфу лёгким движением палочек коснулся её — и та с жужжанием полетела обратно. Цзян Минчжэ про себя позавидовал: «Поворот Звёзд и Смена Луны» — идеальное искусство для эффектных выходок! Гуань Шаньцзы рявкнул и рубанул ладонью. Тарелка ещё не достигла его руки, как уже разлетелась в щепки от силы удара. Глаза Гунъе Цяня загорелись: — Неплохое пальмовое искусство! Давай сразимся! Он прыгнул вперёд и с силой толкнул ладонью. Гуань Шаньцзы не отступил и ответил тем же. Их ладони столкнулись — глухой удар прокатился по таверне. Гунъе Цянь слегка пошатнулся, а Гуань Шаньцзы отлетел назад, опрокинув стол. Посуда и остатки еды посыпались на пол. Гуань Шаньцзы упёрся рукой в стул, чтобы не упасть, и в ярости завопил: — Даоист сразится с тобой до конца! Он снова бросился вперёд, даже не попытавшись выровнять пошатнувшуюся походку. Полуприсев, он покачивался, как пьяный, и стремительно приближался, нанося косой удар в живот Гунъе Цяня. Движения его выглядели нелепо и неуклюже. Гунъе Цянь, увидев странный стиль противника, не стал рисковать и отступил на шаг. Удар прошёл мимо. Гуань Шаньцзы присел, развернулся и нанёс новый удар. Гунъе Цянь снова уклонился. Ван Юйянь крикнула: — Второй брат Гунъе! Это «Сорок два удара утиной лапы» — техника, созданная даосом Люйя из династии Тан! Она атакует нижнюю часть тела, используя покачивающиеся движения тела для усиления удара. Похоже на пьяный кулак, но работает иначе! Услышав фразу «усиливает удар покачиванием тела», Гунъе Цянь сразу понял суть техники и громко рассмеялся: — Благодарю за подсказку, кузина! Он резко шагнул вперёд, встав прямо на путь противника, и трижды подряд хлестнул ладонями. Гуань Шаньцзы не смог поставить ногу — его ритм нарушился. Он замахал руками, будто утка хлопает крыльями, и начал отступать, спотыкаясь. В этот момент раздалось громкое «Ку-ка-ре-ку!» — длиннобородый Гуань Юньцзы выскочил сбоку. Он стоял на носках, пятки не касались земли, руки расправил, пальцы растопырил, а голова то вытягивалась, то втягивалась, словно петух, бросающийся в атаку. Чжун Лин, увидев ещё более комичные движения, звонко рассмеялась: — Паньпань, это «петушиный кулак» или «гусиный стиль»? Ван Юйянь тут же ответила: — Это «Петушиная ладонь» — техника даоса Тяцюньчжэнь из Хуашаня эпохи Пяти династий! Хотя называется «ладонью», её сила — в прыжковых ударах ногами и скрытом «Железном черепе»! Чжун Лин засмеялась: — «Железный череп» — это когда петух клювом бьёт? Эй, петуший даос, прокукарекай ещё разок! Гуань Юньцзы начал хлестать ладонями в стороны, давая Гуань Шаньцзы шанс атаковать. Но Гунъе Цянь не испугался — он применил стремительную технику, и его ладони, словно сплошная стена, заставили обоих даосов прыгать и метаться. Ван Юйянь тихо сказала: — Второй брат Гунъе наконец достиг совершенства в «Тысячелиговом алых зорях»! Пока она говорила, Гуань Юньцзы вдруг вытянул шею и громко прокукарекал. Его кадык сильно задвигался, и «кукареку» становилось всё громче. Чжун Лин в восторге воскликнула: — Ой! Он и правда прокукарекал! Но не успела она договорить, как Гуань Шаньцзы тоже закрякал. Вмиг таверну наполнили одновременные петушиные и утиные крики, от которых у всех заложило уши. Цзян Минчжэ нахмурился: — Их крики ритмичны и пропитаны внутренней ци — это явно звуковая атака! Он подумал: «Если даже я, стоя в стороне, чувствую раздражение, то Гунъе Цяню, находящемуся в эпицентре, должно быть ещё хуже. Действительно, в Поднебесном много странных мастеров». Он пристально посмотрел — и действительно, брови Гунъе Цяня слегка нахмурились, движения ладоней остались быстрыми, но связки между ударами стали менее плавными, не такими, как раньше — как текучая вода. Чжун Лин, чья внутренняя ци была слаба, почувствовала головную боль и, зажав уши, уткнулась лбом в плечо Ван Юйянь: — Паньпань, что это за техника? Как её побороть? Ван Юйянь тоже морщилась от шума и, прикрыв уши, громко крикнула: — Я не видела такой техники! Наверное, они сами её придумали! В этот момент Цзюймо Чжи сделал шаг вперёд и грозно произнёс: — Курица и утка говорят на разных языках — какая пошлость! От этих восьми слов у Цзян Минчжэ даже в ушах зазвенело. Каждое слово прозвучало, будто тяжёлый кулак, и восемь ударов грянули один за другим. «Два изящных мастера Маошаня» пошатнулись и одновременно выплюнули кровь. Не успела она упасть на пол, как Гунъе Цянь дважды ударил ладонями — и оба даоса перевернулись в воздухе и рухнули на землю. Гуань Юньцзы с трудом поднялся и в ужасе воскликнул: — «Львиный рёв» Шаолиня?! Ты — монах из Шаолиня? Цзюймо Чжи спокойно ответил: — Это «Заклинание милосердия» с Великой Снежной Горы, а не какой-то там «Львиный рёв». В этот момент снаружи раздался крик: — Бегите скорее! «Два изящных мастера Маошаня» повержены! (Глава окончена)