Тайный прилив весны — Глава 85

Глава 85. Вернётся ли она когда-нибудь? Чэнь Чуань в изумлении повернул голову и посмотрел на неё. Горло его тяжело сжалось: — Чт… что?.. Повтори ещё раз. Юй Нинь, увидев его реакцию, слегка улыбнулась, но повторять не стала. Вместо этого она обратилась к сидевшим за столом Чэнь-маме и Аянь: — Тётя Чэнь, сестра Аянь, спасибо вам огромное за заботу в эти месяцы. Только теперь Чэнь-мама и Аянь пришли в себя и с тревогой спросили: — Ань, что случилось? Ведь тебе же ещё не прошло и трёх месяцев здесь! Почему вдруг решила уезжать? — Да, это же так внезапно! Неужели что-то произошло? Юй Нинь видела в их глазах искреннюю привязанность и лёгкую панику. Она хотела снова проявить жестокость и разбить их надежды, но, глядя на эти простые, добрые лица, почувствовала, как её сердце — тридцать лет бывшее камнем — незаметно растаяло, словно вода. Сдержав вздох, она спокойно сказала: — Умер кто-то из семьи. Мне нужно вернуться, чтобы проводить его в последний путь. Чэнь-мама и Аянь замерли. По её невозмутимому выражению лица они не могли понять — правда это или нет. Помолчав немного, Чэнь-мама вздохнула и мягко сказала: — Ань, не переживай слишком сильно. Юй Нинь улыбнулась, уже открыв рот, чтобы что-то ответить, но Чэнь Чуань вдруг схватил её за руку и потащил наверх. Она вздрогнула от неожиданности, но не сопротивлялась. Он вёл её так быстро, что она чуть не споткнулась на лестнице. Когда она начала падать, Чэнь Чуань резко обхватил её за талию и просто поднял на руках. Чэнь-мама и Аянь с замиранием сердца наблюдали за этим, но не сказали ни слова. Они обе понимали: если Ань действительно уедет завтра, этим двоим необходимо поговорить. Аянь обеспокоенно спросила: — Чуань… не ударит ли он Ань? — Нет, Чуань не из таких, — уверенно ответила Чэнь-мама. — Но если осмелится поднять на неё руку, я сама его прикончу, как только он спустится. Аянь тяжело вздохнула: — Не знаю… вернётся ли Ань сюда когда-нибудь? Лицо Чэнь-мамы омрачилось. Именно этого она и боялась с самого начала. Сможет ли Ань отказаться от жизни в большом городе и остаться жить в посёлке Цзидун? Ответа у неё не было. Она лишь мысленно вздохнула, надеясь, что всё в будущем сложится к лучшему. * * * Наверху. Чэнь Чуань донёс её до комнаты 302 и, зайдя внутрь, посадил на край кровати. Его обычно твёрдые черты лица сейчас казались холодными и жёсткими — точно такими же, какими она впервые увидела его в аэропорту. Он нахмурился и, глядя на неё сверху вниз, спросил: — То, что ты сказала только что… правда или ложь? Юй Нинь подняла на него глаза: — Какая именно фраза? — Вся! — Чэнь Чуань глубоко вдохнул и сквозь зубы спросил: — Ты просто шутила со мной, верно? — Я похожа на шутницу? — спокойно ответила Юй Нинь, не выказывая ни малейшего волнения. — Билет уже куплен. Самолёт завтра в десять тридцать утра. — В Цзинхай? — В город Цзинлань. — Значит, правда умер кто-то из твоей семьи… — Гнев в голосе Чэнь Чуаня сменился тревогой. — Кто именно? В глазах Юй Нинь мелькнула насмешка: — Мама уже умерла. Кто ещё остался, ради кого я вообще потащусь обратно? — Твой отец? Чэнь Чуань удивился. Он не видел в её лице и глазах ни капли горя и не мог понять, что она задумала. Он сжал её руку: — Тогда завтра я поеду с тобой. Юй Нинь вырвала руку и отвела взгляд от его пристального взгляда: — Не нужно. Я вообще должна была уехать ещё сегодня днём, но не осталось билетов. На поезде надо делать две пересадки — слишком хлопотно.