Торговец банками в мире Наруто — Глава 351

351. Глава 351. Неожиданно появившаяся принцесса Судно Судьбы двигалось очень медленно. Даже простыми веслами можно было бы его догнать — стоит лишь грести чуть быстрее. Проблема заключалась в инстинктивном, глубоко укоренившемся страхе, который заставлял людей держаться подальше от него. Лишь самые стойкие могли преодолеть этот порыв; большинство же, приближаясь всё ближе и ближе, рано или поздно достигало предела своих сил, срывалось и обращалось в бегство. Но Робин сейчас просто не могла продвинуться дальше. Однако ей удавалось сдерживать желание бежать. Так продолжалось до тех пор, пока солнце на горизонте не начало клониться к закату и свет не стал слегка тусклым. Тогда Шэнь Мо отложил книгу и потянулся. Наступило время ужина. Он взглянул на Робин, которая неподалёку ела сухой паёк и пила воду. Её лицо уже явно выдавало крайнюю усталость. Подняв руку, он щёлкнул пальцами. Перед ним появился роскошный ужин. — Бисмарк, — окликнул Шэнь Мо. Ведь гастрономические удовольствия — одно из величайших наслаждений жизни. Бисмарк облачилась в элегантное вечернее платье. Налив Шэнь Мо бокал красного вина, она села напротив него. Военный корабль, океан, прекрасная женщина, вино… изысканные яства. Шэнь Мо чувствовал, что его жизнь становится всё более изысканной и поэтичной. Настроение у него было превосходным. Но у Робин — совершенно обратное. От судна доносился невероятно соблазнительный аромат, да ещё и весёлые голоса то и дело долетали до неё. Для человека, чьи нервы были натянуты до предела и кто постоянно испытывал страх, это было настоящей издёвкой. Хуже всего было то, что её силы подходили к концу. Дыхание Робин стало прерывистым. Хотя у неё были вода и еда, непрерывное использование способности для гребли вкупе с постоянным напряжением полностью истощили её физически и морально. И даже несмотря на это каждая попытка приблизиться к Судну Судьбы давала лишь мизерный прогресс. Каждый шаг вперёд будто заставлял её заново переживать самые страшные кошмары из глубин подсознания. Если так пойдёт и дальше, она не успеет подняться на борт до того, как закончатся запасы воды и еды. — Она потерпит неудачу? — заметила Бисмарк, глядя на Робин, которая постепенно отдалялась. — Если не произойдёт ничего неожиданного, скорее всего, да, — сказал Шэнь Мо, отправляя в рот кусочек говядины. — На самом деле её воля вовсе не слаба. Просто травмы детства уже превратились в навязчивый кошмар, создав непреодолимую установку на собственное поражение. Бисмарк замялась, будто хотела что-то сказать, но в итоге промолчала. Она отлично понимала важность правил. — Впрочем, всегда возможны сюрпризы, — улыбнулся Шэнь Мо. — Я ведь велел тебе немного изменить курс? Вот он и пришёл. — А? — Бисмарк настороженно обернулась. Вдалеке приближался новый парусник. На его палубе стояла всего одна фигура. Прекрасная девушка с синими волосами. Робин тоже заметила её и на мгновение замерла. — Мисс Уэнсдей? — Мисс Олсандей! — синеволосая девушка тоже узнала Робин и инстинктивно отступила назад, широко раскрыв глаза от ужаса. — Какая неожиданная встреча. На лице Робин мелькнула слабая улыбка, хотя выглядела она отнюдь не лучшим образом: бледная, одежда пропитана потом, дыхание прерывистое. — Что ты здесь делаешь?! — воскликнула синеволосая девушка, уже принимая боевую стойку. — Зачем я здесь? — Робин взглянула на Судно Судьбы. — Думаю, по той же причине, что и ты, принцесса Виви. Лицо Виви тоже побледнело. Её встреча со Судном Судьбы была чистой случайностью. Изначально она выполняла задание в этих водах, но сегодня утром вдруг почувствовала: в её родном королевстве Арабаста появилась банка четвёртого уровня. Очевидно! Все, кто во всём мире подобрал дрейфующие банки — будь то Морской дозор или пираты, — немедленно устремятся туда! Её родина превратится в поле боя за эту банку! Поэтому она была вынуждена прекратить задание, даже оглушить свою напарницу и в одиночку тайком направиться домой. Но она и представить не могла, что, повезло найти Судно Судьбы, ей сразу же доведётся столкнуться с одним из самых опасных врагов — заместителем главы «Баракуда Воркс», Мисс Олсандей! — Не волнуйся, принцесса Виви, — сказала Робин, словно угадав страх девушки. Но её взгляд, устремлённый на Судно Судьбы, был полон безысходности. — Сейчас я, как и ты, всего лишь человек, желающий подняться на это судно и осуществить свою мечту. В обычной ситуации Робин, возможно, и позволила бы себе немного поиздеваться над этой принцессой. Но сейчас она чувствовала, что её жизнь — сплошная неудача, лишённая всякого смысла. Виви тоже заметила, что эта женщина изменилась. Её взгляд был настолько тусклым, будто она вот-вот решится на самоубийство. Неужели всё это из-за испытания Судна Судьбы? Виви стиснула зубы. — Раз ты узнала мою личность, скрывать больше нечего. Но я всё равно остановлю вас любой ценой! — Она вновь натянула парус. — Поэтому я обязательно поднимусь на Судно Судьбы! Она прекрасно понимала: с её силами победить одного из Семи Воинов Короля и спасти своё королевство — всё равно что мечтать наяву. Но ведь перед ней Судно Судьбы! Легендарное судно, способное исполнить любое желание. Встреча с ним в открытом море, возможно, была её последней надеждой. — Подняться на Судно Судьбы не так-то просто, — пробормотала Робин. Целый день она провела в этом ужасе — страхе, похожем на тот, что возникает при виде указа «Уничтожить демонов», когда ты абсолютно беспомощен. Виви продолжала приближаться. Как и ожидалось, на её лице появилось выражение ужаса. Она умрёт. Если так пойдёт дальше, она точно погибнет. Но ей больше нечего терять. Единственное, на что она могла поставить, — это собственная жизнь! — Даже если мне суждено умереть, я всё равно спасу своё королевство! Виви выкрикнула это во весь голос, рыдая, как некогда Усоп, и прыгнула прямо в бездну. — Что?! — Робин широко раскрыла глаза. Целый день она не могла преодолеть этот рубеж, а хрупкая и, казалось бы, беспомощная принцесса одним рывком прошла сквозь него. Почему? Голова Робин шла кругом. Она смотрела, как Виви, с её упрямым, но слабым взглядом, тихо зависла в воздухе, принимая испытание второго этапа. Улыбка Шэнь Мо стала игривой. Для Виви это испытание действительно было несложным. Эта принцесса давно решила поставить на карту свою жизнь. Даже зная, что смерть неизбежна, она всё равно прыгнула бы в пропасть — ведь это единственное, что она могла сделать ради любимого королевства. Поэтому, заметив Виви, Шэнь Мо сразу же велел Бисмарк немного изменить курс, чтобы та «случайно» встретила Судно Судьбы. А теперь… не получит ли Робин немного мужества? Шэнь Мо перевёл взгляд на неё. Он давно заметил: цена на голову Робин весьма высока — всё-таки она глава тайной преступной организации.